日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > Survival English > Oral English  
 





 
Super-duper 超級(jí)連字(1)
[ 2006-11-08 09:13 ]

在口語(yǔ)中,老美喜歡將一些押韻的詞連用,來(lái)達(dá)到強(qiáng)調(diào)或是喜劇效果。這些詞用起來(lái)非常有趣,也是地道英語(yǔ)的重要組成。下面我們就來(lái)一起看一看這些Super-duper超級(jí)連字吧!

1. I just had a super-duper meal in the restaurant.
我剛剛在餐廳吃了一頓超級(jí)大餐.

Super-duper 是一種加強(qiáng)語(yǔ)法的說(shuō)法,程度上比 Super 還要再高一級(jí)。比方說(shuō)我要跟老美說(shuō)我的網(wǎng)頁(yè)有多棒,我就可以說(shuō):Welcome to my super-duper website! 還要小心提醒一句,super-duper 是個(gè)比較childish的話,如果你要一本正經(jīng)地說(shuō)的話,聽(tīng)起來(lái)會(huì)怪怪的,建議大家談笑的時(shí)候用。

2. I can't believe you said this is a tiny-little mistake.
我不敢相信你說(shuō)這是微不足道的錯(cuò)誤。

跟 Super-duper 正好相反,當(dāng)你要特別強(qiáng)調(diào)某件東西或是事情微不足道時(shí),就可以用 tiny-little 來(lái)形容。比方說(shuō)螞蟻,你就可以用 tiny-little 來(lái)形容,例如:Hey! Look at those tiny-little creatures. 不過(guò)我最常聽(tīng)到的 tiny-little 多半是跟 mistake 連用。一個(gè)人為了強(qiáng)調(diào)自己犯的錯(cuò)其實(shí)沒(méi)什么大不了的,就可以說(shuō) It is just a tiny-little mistake.

3. Sticks and stones.
我不認(rèn)為你的話會(huì)傷了我。

這是一句很長(zhǎng)的英文句子的開(kāi)頭,原話是這樣的:Stick and stone may break my bones, but names will never hurt me. 意思是:石頭和棍子能打斷我的骨頭,可是你的話一點(diǎn)也傷不到我。注意這里這個(gè)names的意思可不是名字。我們知道英語(yǔ)中罵人是call names,這句話中的names就是取"罵人的惡語(yǔ)"的意思。Names也有人說(shuō)成是words。仔細(xì)想想,這句話跟中文的意思是不是正好相反?在中文里我們認(rèn)為一個(gè)人的話比真實(shí)的武器還會(huì)傷人,但是在英文中卻說(shuō)"只有棍子和石頭才能傷的了我,你的話卻不能。" 所以你跟別人說(shuō) sticks and stones 就是告訴別人:我對(duì)你的話是完全免疫的。

(改編自:小笨霖英語(yǔ)筆記本 英語(yǔ)點(diǎn)津 Annabel 編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  Get your butt into gear. 該干活了!
  面試英語(yǔ):教育背景
  房地產(chǎn)英語(yǔ):價(jià)格磋商
  Move your but! 別擋路!
  面試英語(yǔ):開(kāi)場(chǎng)白 Opening Remarks

論壇熱貼

     
  福娃英文名更改,為何事先不考慮好?
  C-E: 臺(tái)下諸葛亮 臺(tái)上豬一樣
  請(qǐng)教高人:關(guān)于社保方面的詞匯
  “流行金曲”大家評(píng)
  常用英語(yǔ)口語(yǔ)1000句
  婚禮上牧師的證言




<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱