日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > Bilingual News  
 





 
圣誕老人,該減肥啦!
Doctors order Santa to go on a diet
[ 2006-12-22 09:21 ]

特別推薦:2006圣誕特輯

Santa Claus

Father Christmas is at risk of serious illness because of his bulging waistline and needs to cut down on the mince pies, doctors warned.

A survey of shopping centre Santas in Scotland revealed an average waist size of 47 inches - seven inches more than is considered safe.

Dr Miles Fisher, consultant physician at Glasgow Royal Infirmary said: "The image of Santa is of a round, jolly person but if you have obesity around your tummy, then it is very bad for you.

"Before, we thought it was just not good to be overweight but now we know that having fat around your middle is particularly bad.

"That fat produces hormones, which have been associated with heart disease and other conditions."

According to health guidelines, having a waist circumference of more than 40 inches for men or 35 inches for women is a key indicator of abdominal obesity.

It is associated with a greater risk of heart disease or type 2 diabetes. And people who have rounder stomachs, known as "central obesity", are more at risk than people who are merely overweight.

Perhaps Santa should consider cutting back on the sherry as well.


點(diǎn)擊查看更多雙語(yǔ)新聞

(Daily Mail)

醫(yī)生囑咐:圣誕老人得少吃點(diǎn)百果餡餅了,否則腰圍見(jiàn)漲,有害健康。

蘇格蘭近日對(duì)各大購(gòu)物中心的圣誕老人所做的一項(xiàng)調(diào)查表明,圣誕老人的平均腰圍為47英寸,比正常標(biāo)準(zhǔn)多出7英寸。

格拉斯哥皇家醫(yī)院的顧問(wèn)醫(yī)師邁爾斯·費(fèi)希爾博士說(shuō):“圣誕老人應(yīng)該是那種圓乎乎的、快樂(lè)喜慶的形象。但如果圣誕老人有了‘大肚腩’,可就不好了?!?

“過(guò)去我們一直認(rèn)為體重超標(biāo)有害健康,但現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn)肚子上脂肪過(guò)多對(duì)健康更為不利。”

“脂肪中會(huì)產(chǎn)生一些引發(fā)心臟病和其他疾病的激素?!?

根據(jù)健康指南,男性的腰圍若超過(guò)40英寸、女性腰圍超過(guò)35英寸,就可以被認(rèn)定為是腹型肥胖。

腹型肥胖極有可能會(huì)引發(fā)心臟病和2型糖尿病。被稱(chēng)為“中央肥胖”的“大肚腩”者比單純的體重超標(biāo)者患病的幾率更大。

這樣看來(lái),圣誕老人可能還得考慮一下少喝雪利酒。


(英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

 

Vocabulary: 


bulge   : 
to curve outward(突出;膨脹)

waistline  : the measurement of waist(腰圍)

abdominal  : 腹部的


 

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
2006圣誕節(jié)特輯 英國(guó):一半以上兒童不知圣誕來(lái)歷
發(fā)生在圣誕節(jié)的一個(gè)感人故事 北大清華等高校聯(lián)名倡議慎對(duì)圣誕節(jié)
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  FBI公布列儂秘檔 威脅美國(guó)安全純屬荒謬
  “小甜甜”當(dāng)選年度“厭”星
  “養(yǎng)父母”怎么說(shuō)
  羅琳:夢(mèng)中成了哈利•波特
  Google年度搜索排行出爐 希爾頓居榜首

論壇熱貼

     
  i want to have a english name
  “早生貴子”英語(yǔ)怎么說(shuō)
  日??谡Z(yǔ)趣味翻譯(It's fun!)
  how to say "彩鈴" in English?
  “天壤之別”英語(yǔ)怎么說(shuō)?
  翻譯:老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪




<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱