日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Politics Hot Word  
 





 
“預(yù)期壽命”怎么說
[ 2007-02-13 16:08 ]

特別推薦: 2006年度新聞熱詞

到2050年,中國人均預(yù)期壽命可以達(dá)到85歲,這是日前由中科院提出的未來幾十年我國可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略目標(biāo)之一。專家們同時(shí)指出,到2050年,全國人均受教育的年限將從現(xiàn)在的8.2年提升到14年以上。

請(qǐng)看外電相關(guān)報(bào)道:Average life expectancy in China will jump 13 years to 85 years and all households will be lifted out of poverty by the middle of the century, Chinese academics forecast in a report.

The number of years a Chinese child spends in school will almost double to 14 years and an increasingly affluent population will spend a far smaller proportion of their income on food.

報(bào)道中的“average life expectancy”指的是“人均預(yù)期壽命”?!癊xpectancy”是動(dòng)詞“expect”(期望,預(yù)計(jì))相應(yīng)的名詞形式,可用來形容“期望的狀態(tài)、被期望物、預(yù)期數(shù)額”。顯然, “l(fā)ife expectancy”(預(yù)期壽命)取其第三種意思“預(yù)期數(shù)額”,如:damage expectancy(估計(jì)損失)。

此外,若不想強(qiáng)調(diào)“預(yù)期”,“壽命”也可用“l(fā)ife span”來表達(dá),如:A pair of tights has the lifespan of a mayfly.(緊身襪褲的使用壽命極短。)

(英語點(diǎn)津陳蓓編輯)

 

 

 

 

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
英媒體披露:英足總將介入國奧打架事件 國奧熱身上演“武斗” 歐洲拉練變“群毆”
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  環(huán)境污染致癌--我國頭號(hào)殺手
  聚焦戛納:皮特、茱麗掀巨浪
  上班打私人電話?“三思而后行”!
  “假唱”惹倒彩
  印度:“黑”馬王子也癡情

論壇熱貼

     
  "去中國化"怎么翻譯?
  禮儀小姐,是哪個(gè)詞啊
  “戶型”怎么說
  快快加入“凈臉兩周年特別活動(dòng)”
  英語點(diǎn)津開博客,大家覺得怎么樣?
  立此存照(4):上海市政府網(wǎng)站






<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱