日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Sports Hot Word  
 





 
“神槍手”怎么說
[ 2007-04-29 17:52 ]

在4月28日進行的射擊世界杯悉尼站比賽中,中國神槍手杜麗奪得女子10米氣步槍金牌?! ×硪幻袊畼屔褛w穎慧通過加槍擊敗哈薩克斯坦的多弗庫恩,拿到一枚銀牌。

請看CRI相關(guān)報道:Chinese markswoman Du Li took the gold medal in the women's 10-meter air-rifle event on the second day of the shooting World Cup in Sydney.

Du Li, the reigning Olympic Champion, entered Saturday's final in first place, tied to her teammate Yin Wen. The two athletes led the final dueling for the first position right to the sixth final shot, when the young Yin missed scoring a frustrating 8.6.

在體育詞匯中,“射擊選手”一般用“shooter”來表達。不過,就感情色彩而言,“marksman”更能體現(xiàn)出“射擊手高超的射技”,也就是咱們漢語中所謂的“槍神、神槍手、神射手、射擊能手”。

相應(yīng)的,“女槍神”可表達為“markswoman”,而“(高超的)槍法”一般表達為“marksmanship”,如:an impressive display of marksmanship(精湛的射擊表演)。

相關(guān)鏈接:“蓋帽高手”怎么說

(英語點津陳蓓編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
易建聯(lián)正式宣布將參加NBA選秀 “獵頭”怎么說
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內(nèi)最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  無暇肌膚--美容第一目標(biāo)
  報料:F4改名叫“JVKV”
  “神槍手”怎么說
  妮可與克魯斯“搶”孩子
  帕里斯醉駕成負(fù)面教材 尸體雕塑閃亮登場

論壇熱貼

     
  5.1北京胡同漫步活動召集中
  快快加入“凈臉兩周年特別活動”
  老外眼里的中式英語
  “農(nóng)家菜”怎么說?
  英語點津開博客,大家覺得怎么樣?
  "愛管閑事"怎么說?






<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱