日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > Translation Tips > Special Glossary  
 





 
你“樂(lè)活”了嗎?
[ 2007-05-08 08:00 ]

LOHAS是Lifestyles of Health and Sustainability 的縮寫(xiě),大意是“崇尚健康和具有可持續(xù)性的生活方式”。這是美國(guó)社會(huì)學(xué)家Paul Ray 及其同事在經(jīng)過(guò)多年調(diào)查之后,于1998年提出的概念。在歐美,LOHAS已成為一種流行的生活方式。該詞被意譯為“樂(lè)活”,寓意是快樂(lè)生活,也被音譯為“洛哈斯”。與“樂(lè)活”相關(guān)的行為和觀念對(duì)我們來(lái)說(shuō)并不陌生,如:

注重食物合口 suit one’s taste

且需細(xì)嚼慢咽 chew one’s food well before swallowing it 的慢食運(yùn)動(dòng)slow food movement

綠色食品 green food

包括按摩 massage , 冥想meditation , 祈禱 praying , 深呼吸 deep breath exercise , 減壓 stress control , 情緒宣泄療法 emotional release therapy 等的另類療法 alternative therapy

可再生資源 renewable resources

低耗能汽車 low energy consumption vehicle

節(jié)能住宅 energy saving house

環(huán)保家具 environment friendly fuiniture
節(jié)約用水 economize on / save water

垃圾分類收集 collection of classified / sorted garbage / rubbish

生態(tài)旅游 eco-tourism

(摘自環(huán)球時(shí)報(bào)首都師范大學(xué)通訊員李悅 英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

點(diǎn)擊查看更多分類詞匯


(英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  口語(yǔ):大吃一驚
  真唐僧!“滔滔不絕”
  如何說(shuō)“啃老族”?
  習(xí)語(yǔ):風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)
  “月光族”請(qǐng)進(jìn):存錢(qián)以備急需

論壇熱貼

     
  how to say 放行條?
  “免責(zé)聲明”怎么說(shuō)
  “有臉者 無(wú)臉者”怎么說(shuō)
  “賞臉、爭(zhēng)臉”怎么說(shuō)
  how to translate"入圍選手名單
  翻譯:注水肉 (中國(guó)特色,有難度)






<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱