日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Focus> 2010兩會(huì)熱詞  
   
 





 
能源安全 energy security
[ 2010-01-29 09:20 ]

為加強(qiáng)能源戰(zhàn)略決策和統(tǒng)籌協(xié)調(diào),國(guó)家能源委近日正式成立,溫家寶總理親任主任。目前這也是我國(guó)最高規(guī)格的能源機(jī)構(gòu)。專家表示,此舉意味著我國(guó)能源安全戰(zhàn)略被提上了新的高度。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的報(bào)道:

The commission will be responsible for drafting national energy development plans, reviewing energy security and coordinating international cooperation, it said yesterday.

國(guó)務(wù)院昨天表示,國(guó)家能源委將負(fù)責(zé)擬訂國(guó)家能源發(fā)展戰(zhàn)略,審議能源安全,協(xié)調(diào)能源領(lǐng)域國(guó)際合作。

文中的energy security就是指“能源安全”,主要是指一國(guó)的能源儲(chǔ)量、能源生產(chǎn)和能源供應(yīng)安全。Industry insiders(業(yè)內(nèi)人士)指出,目前我國(guó)是世界上第二大energy consumer(能源消費(fèi)國(guó)),National Energy Commission(國(guó)家能源委員會(huì))的成立,將有助于確保我國(guó)的energy security,緩解energy shortages(能源短缺),實(shí)現(xiàn)energy sector(能源部門)的sustainable development(可持續(xù)發(fā)展)。

為確保energy security,我國(guó)已采取了諸多措施。以石油為例,我國(guó)正加快建立strategic oil reserve(戰(zhàn)略石油儲(chǔ)備),緩解oil dependency(原油對(duì)外依存度),并進(jìn)行了fuel-pricing mechanism(成品油定價(jià)機(jī)制)的改革。

此外,為了達(dá)到carbon emission reduction(碳減排)的目標(biāo),我國(guó)還加快了開發(fā)flammable ice(可燃冰)new energy(新能源)和clean energy(清潔能源)的開發(fā)。

相關(guān)閱讀

可燃冰 flammable ice

“可再生能源”怎么說(shuō)

“地?zé)帷痹趺凑f(shuō)

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie,編輯:Helen)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
“實(shí)名舉報(bào)”英語(yǔ)怎么說(shuō)
研究:人在74歲時(shí)最幸福
如何表達(dá)各種情感糾葛
權(quán)力交接儀式 power handover ceremony
你身邊有“格格黨”嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
有效期怎么翻譯?
Hold sb's feet to the fire 什么意思?
Throw the flag 是指什么意思?
說(shuō)一個(gè)人很上道怎么翻?
Swallows may have gone——也許燕子已經(jīng)飛去

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱