日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 分類詞匯

清明節(jié)詞匯

2012-04-01 09:13

分享到

 

追終慎遠(yuǎn),寄托哀思,清明節(jié)來臨之際,我們都在用自己的方式表達(dá)對已故親人的思念之情。古人過清明節(jié)要祭掃先祖、踏青游玩、植柳驅(qū)鬼,而如今的清明節(jié)人們又發(fā)明出了網(wǎng)上悼念等既經(jīng)濟(jì)又環(huán)保的新形式。讓我們來看看和清明節(jié)有關(guān)的英文表達(dá)吧。?

Ching Ming Festival/Grave-Sweeping Day 清明節(jié)

Cold Food Festival 寒食節(jié)

day of sacrifice 祭祀節(jié)日

offer sacrifices to ancestors 祭祖/上供

memorial essay 悼文

清明節(jié)“綠色祭掃”

online tomb-sweeping 網(wǎng)上祭掃

Internet memorial 網(wǎng)絡(luò)紀(jì)念館

condolence 哀悼之情

hell note/joss paper 紙錢

funeral supplies/products 殯葬用品

funeral services 殯葬服務(wù)業(yè)

commercial cemetery 經(jīng)營性公墓

mortician 殯儀業(yè)者

burn incense 焚香

tomb-sweeping 掃墓

tomb sweeper 掃墓的人

清明節(jié)詞匯

kite flying 放風(fēng)箏

spring outing 踏青

god's lantern 神燈

memorial tablet 紀(jì)念碑

willow branches inserted on each gate 門旁插柳

online funeral網(wǎng)上葬禮

online tribute網(wǎng)上悼念

renewal fees 公墓“續(xù)租費(fèi)”

affordable grave 經(jīng)濟(jì)適用墓

cremation urn 骨灰盒

mourning ceremony 哀悼儀式

inhumation 土葬

cremation 火葬

sea-burial 海葬

boat-coffin burial 船棺葬

tree burial 樹葬

celestial burial 天葬

flower burials?花葬

national mourning 全國哀悼

national mourning day 全國哀悼日

filial piety 孝順 孝心

Day of the Dead(亡靈節(jié),墨西哥傳統(tǒng)節(jié)日,人們通過守靈、上供等方式祭奠逝去的親人。)

 

相關(guān)閱讀

《清明》詩多種譯本

經(jīng)濟(jì)危機(jī) 清明祭品也縮水

網(wǎng)上葬禮 online funeral

清明:今天你最懷念誰?

清明你是怎么過的

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津? Julie)

 

分享到

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱