威廉王子和凱特王妃訪(fǎng)問(wèn)紐約
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-12-09 11:11
They’re here at last: Prince William and Duchess Kate arrived in New York Sunday evening, all smiles. They were met at JFK and at the Carlyle Hotel by excited fans and blinding flashes from media cameras, for whom they posed just outside the entrance to the swanky hotel. Both looked refreshed and happy, despite a seven-hour flight from London. Kate, dressed in a stylish maternity coat, plus black tights, heels and gloves to ward off the chill, aimed a brilliant smile at well-wishers gathered outside the hotel.[Photo/Agencies]
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞
掃描左側(cè)二維碼
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式
中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少！
