日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

中國(guó)將整頓“低價(jià)旅游產(chǎn)品”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-04-03 10:38

分享到

 

“1元景點(diǎn)門票”、“1元出境游”……這些低價(jià)旅游產(chǎn)品如同天下掉下來的餡餅,但餡餅背后可能存在陷阱,不僅涉嫌低價(jià)傾銷,還可能誘騙游客另行購物。對(duì)此,國(guó)家旅游局將對(duì)“不合理低價(jià)”為主要特征的擾亂旅游市場(chǎng)秩序行為進(jìn)行專項(xiàng)整治。

中國(guó)將整頓“低價(jià)旅游產(chǎn)品”

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的報(bào)道:

A government-initiated "chatting" with two online travel service providers about the budget travel product "one yuan for an overseas trip" has triggered hot discussion online.
政府部門對(duì)兩大在線旅游服務(wù)提供商就低價(jià)旅游產(chǎn)品“一元出境游”進(jìn)行約談在網(wǎng)上引發(fā)熱議。

低價(jià)旅游產(chǎn)品,可以用budget travel product表示,budget表示價(jià)格低廉的,如廉價(jià)航空(budget airline)、budget hotel(經(jīng)濟(jì)型酒店/廉價(jià)旅館)等?!耙辉鼍秤巍保╫ne yuan for an overseas trip)等超低價(jià)旅游產(chǎn)品在受追捧之外,也遭到了一些人的質(zhì)疑。

對(duì)此,同程旅游回應(yīng),一元門票與《旅游法》中禁止的零團(tuán)費(fèi)(free-of-charge tours)、負(fù)團(tuán)費(fèi)(negative-charge tours)有著本質(zhì)的區(qū)別,并沒有強(qiáng)迫購物(forced shopping)的行為,相關(guān)優(yōu)惠活動(dòng)將繼續(xù)進(jìn)行。途?!耙辉鼍秤巍卑鍓K已經(jīng)關(guān)停。

國(guó)家旅游局監(jiān)督管理司司長(zhǎng)(division head of supervision and management under the China National Tourism Administration)彭志凱表示,密切注意(keep an eye on)這些低價(jià)旅游產(chǎn)品,是為了保護(hù)游客權(quán)益(protect tourists' rights)。類似低價(jià)旅游,不僅是一種營(yíng)銷行為(marketing behavior),企業(yè)需對(duì)價(jià)格構(gòu)成作出合理的解釋(provide elaboration on how to manage the cost)。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 劉秀紅)

上一篇 : 北上廣“首要污染源”公布
下一篇 :

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱