日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 實用口語

10個與夏天相關(guān)的地道俚語

滬江英語 2015-07-29 14:32

分享到

 

夏天來啦!英語中有不少和夏日有關(guān)的俚語,但有些和夏天本身的意思相距甚遠。想知道有哪些和夏天有關(guān)的地道表達嗎?快學起來!

10個與夏天相關(guān)的地道俚語

Indian summer

秋高氣爽的日子卻是暖風徐徐,暖洋洋的讓人不想動,根本沒有入冬的自覺,這種暖到怪異的天氣我們稱為“Indian summer”。

Indian summer也意味著生命中遲來的幸福和成功,大器晚成。

It’s a scorcher!

Scorcher 形容天氣很熱很熱。今年夏天是不是又一個熱成狗的盛夏?

Scorcher在英式英語中還有其他三種意思:

1)很有力的一記進球,例:a scorcher of a free kick

2)形容書籍、電影、話劇非常動人,很棒。例:the novel is a scorcher

3)很激烈的辯論,例:those two are having a row, a scorcher

Dog days

夏天到了,狗狗都熱得吐舌頭哈哈。Dog days形容一年中最熱的時節(jié)。天氣熱得讓你懶懶不想動不想出去走,所以這個短語的引申義也可以是形容“無所事事的時間”。

Summer fling

Summer fling指的是在夏天你經(jīng)歷的一段戀情,不是談婚論嫁相濡以沫的那種,純粹是因為無聊打發(fā)時間。

Hot under the collar

要是一個人很生氣,他會覺得他的脖子很熱,被衣服的領(lǐng)子裹得很緊使他感到很難受。這個詞組表示一個人非常生氣,怒氣值很高。

Full of hot air

同full of nonsense,指大話連篇,夸夸其談。

Take a rain check

你想去野餐,但不巧下雨了, 你可能需要 take a rain check 改個時間。這個短語可以用于婉謝邀請,暗示自己想改天。

Steal someone’s thunder

你想要報告分享一個天大的好消息,但是被人捷足先登了?。?!就可以說 They just stole your thunder。

這個短語指搶別人的風頭,居他人之功,竊取某人的有效辦法(或計劃、主意等)搶先使用。

April showers bring May flowers

四月的雨帶來了五月的花,意為因禍得福。

Come rain or shine

刮風下雨還是朗朗晴天,該來的總會來的,這個短語就是我們常說的“風雨無阻、無論如何”。

(來源:滬江英語 編輯:劉明)

 

分享到

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱