日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

北京地鐵現(xiàn)“暑期乞丐”

中國日報(bào)網(wǎng) 2015-08-14 11:33

分享到

 

暑期以來,北京地鐵突然出現(xiàn)眾多“候鳥式”乞丐。他們7月來京,9月前離京,通常為外地年輕女性和孩子行乞。

北京地鐵現(xiàn)“暑期乞丐”

資料圖

請看相關(guān)報(bào)道:

'Summer vacation' beggars are trying luck on Beijing subway. Beijing subway riders in recent months may have noticed an increase in child beggars.
“暑期乞丐”最近正在北京地鐵里碰運(yùn)氣。北京地鐵乘客近幾個(gè)月來可能已經(jīng)注意到地鐵里多了很多兒童乞丐。

一些外地年輕女性和孩子到北京行乞,行乞時(shí)間固定為暑假期間,因此有人稱他們?yōu)椤笆钇谄蜇ぁ保?summer vacation' beggars)或“暑期乞討團(tuán)”(summer begging group)。調(diào)查發(fā)現(xiàn),這些“暑期乞丐”基本都是父母帶著正在上學(xué)的孩子乞討,孩子開學(xué)前即返回老家。

相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,乞討人員大多來自貧困地區(qū)(poverty-stricken area),一些年輕媽媽暑期帶娃乞討,有的為掙取來年學(xué)費(fèi)(earn next year's tuition fees)或是還債(pay debts)。有的孩子在乞討時(shí)會遭警察拘留(taken into police custody),但因?yàn)楹⒆游闯赡辏╱nderage),警察只能釋放他們,予以警告?!笆罴倨蜇ぁ敝械母改競円膊⒎嵌际呛贸詰凶龅模麄冎泻芏嗳硕际抢蠈?shí)巴交的農(nóng)民,外出乞討是無奈之舉。

這種“候鳥式”乞討(seasonal begging)引起了人們的關(guān)注。一些人認(rèn)為,因?yàn)橐恍┎豢煽匾蛩?,人們跌至社會底層,這是無可爭辯的(it is indisputable that some people fall to the bottom of society because of various factors beyond their control)。不過,這些人將乞討視為賺快錢的方式(regard begging as a way to make quick money)是不道德的,是違法的(against the law)。

北京地鐵的工作人員稱已成立執(zhí)法隊(duì)(law-enforcement teams),在列車上進(jìn)行巡視,對這些組團(tuán)的行乞者們進(jìn)行勸離。

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 劉秀紅)

上一篇 : 北京迎閱兵交通管制
下一篇 :

 

分享到

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱