日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

出游新模式“高鐵旅游”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-09-03 13:39

分享到

 

隨著我國(guó)高鐵鐵路網(wǎng)的不斷完善,坐高鐵出行游玩已逐漸被人們所認(rèn)同。高鐵以其速度快、舒適性強(qiáng)、一站直達(dá)、公交化運(yùn)行等優(yōu)勢(shì),潛移默化的改變著人們以往舟車勞頓走馬觀花式的旅游觀念,一種名為“高鐵旅游”(high-speed train trip)的旅游新模式也隨之逐漸傳播開來(lái)。

出游新模式“高鐵旅游”

In association with Xinhuanet, the China Railway Corporation has launched a "high-speed train travelogue" program for the Mid-Autumn Festival and National Day holidays, which are peak travel periods, to promote its new "high-speed train trip" campaign.
近日,中國(guó)鐵路總公司聯(lián)手新華網(wǎng),針對(duì)中秋、國(guó)慶的旅游高峰期推出“高鐵游記”活動(dòng),推廣全新的“高鐵旅游”活動(dòng)。

近年來(lái),高鐵的快速發(fā)展(rapid development)改變了人們的度假模式。過(guò)去,人們只能在時(shí)間較長(zhǎng)的黃金周(Golden Week vacations)期間旅游,如今,人們也能利用較短的假期(shorter holidays)來(lái)場(chǎng)“說(shuō)走就走”的旅行。人們可以根據(jù)自己有限的休息時(shí)間,有計(jì)劃的選擇出行距離,盡可能到周邊或異地享受自然美景(natural beauty)、領(lǐng)略無(wú)限風(fēng)光、體驗(yàn)風(fēng)土人情(customs)、品嘗當(dāng)?shù)孛朗?local delicacy),不再把大把的寶貴時(shí)間浪費(fèi)在虛無(wú)寂寥的路途中。

The promotion of high-speed rail trips shows the railway corporation is making the transition to a more comprehensive service provider. As public services become increasingly diversified and personalized, railway services need to keep pace with social development and the changes in people's lifestyles. The high-speed train travel campaign is a good step toward further optimizing the use of the railways and boosting tourism development.
推廣高鐵旅游的舉措表明,鐵路總公司正向更為綜合的服務(wù)供應(yīng)商進(jìn)行轉(zhuǎn)型。隨著公共服務(wù)朝越來(lái)越多樣化和個(gè)性化的方向發(fā)展,鐵路服務(wù)行業(yè)需跟上社會(huì)發(fā)展和人民生活方式轉(zhuǎn)變的步伐。高鐵旅游活動(dòng)是向進(jìn)一步優(yōu)化鐵路利用和促進(jìn)旅游業(yè)發(fā)展的良好開端。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 丁一)

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱