日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 分類詞匯

與顏色相關(guān)的英語(yǔ)短語(yǔ)和習(xí)慣用法

海詞詞典 2016-08-25 15:42

分享到

 

Green 綠色

與顏色相關(guān)的英語(yǔ)短語(yǔ)和習(xí)慣用法

綠色green在英語(yǔ)中可以表示“嫉妒、眼紅”,如:

green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思。

漢語(yǔ)中表示“嫉妒”意義的“眼紅”,應(yīng)該翻譯為green-eyed而不能翻譯為red-eyed。

常用短語(yǔ)

green with envy: 非常嫉妒

in the green wood:在青春旺盛的時(shí)代

green girl:新手,黃毛丫頭

green food:綠色食品

green meat:鮮肉

green hand:新手,沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的人

green light:綠燈,認(rèn)可,準(zhǔn)許

green revolution:綠色革命

green goods:新鮮貨

a green old age:老當(dāng)益壯

look green:臉色不好(蒼白)

have green fingers:很善于擺弄花草

the green stuff:美鈔

green back:美鈔(因?yàn)槊涝趁鏋榫G色)(用于口語(yǔ))

green power:“金錢的力量”或“財(cái)團(tuán)”

green stamp:指美國(guó)救濟(jì)補(bǔ)助票,因印成綠色而得名

green sheet:指政府預(yù)算明細(xì)比較表

green pound:綠色英鎊(指共同體內(nèi)部計(jì)算農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格而規(guī)定的高匯率英鎊。)

give sb/sth the green light: 為某人某事開(kāi)綠燈。

Yellow 黃色

與顏色相關(guān)的英語(yǔ)短語(yǔ)和習(xí)慣用法

黃色在英語(yǔ)和漢語(yǔ)中的引申含義差別比較大。在英語(yǔ)中,yellow可以表示“膽小、卑怯、卑鄙”的意思,

常用短語(yǔ)

yellow journalism:聳人聽(tīng)聞的報(bào)告

a yellow dog:卑鄙無(wú)恥的小人

a yellow livered:膽小鬼

Yellow Pages:黃頁(yè) (電話號(hào)碼簿,用黃紙印刷)

Yellow Book:黃皮書(shū) (法國(guó)等國(guó)家的政府報(bào)告,用黃封面裝幀)

Pink 粉色

與顏色相關(guān)的英語(yǔ)短語(yǔ)和習(xí)慣用法

粉色好像很多時(shí)候都跟女性相關(guān),在英語(yǔ)中in the pink多表示身體狀況良好。

the pink of politeness:十分彬彬有禮

in the pink:振作起來(lái)

pink tread:上流社會(huì)的活動(dòng)

pink-collar:粉領(lǐng),女性從事的工作

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱