日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

南京高校圖書(shū)館設(shè)“冥想?yún)^(qū)”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2016-11-24 13:25

分享到

 

南京理工大學(xué)的新圖書(shū)館讓不少同學(xué)感嘆“瞧瞧人家學(xué)校的圖書(shū)館”。該校圖書(shū)館的信息共享空間被規(guī)劃為多媒體空間、互動(dòng)空間、研討區(qū)和創(chuàng)新空間四大區(qū)域。同時(shí),還專門為同學(xué)們留出了“冥想?yún)^(qū)”,里面只有簡(jiǎn)單的桌椅,一抬頭就是白色的桌板,毫無(wú)裝飾。

南京高校圖書(shū)館設(shè)“冥想?yún)^(qū)”

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道:

The newly-designed information sharing space of the library at Nanjing University of Science and Technology has been divided into four zones, including areas for multimedia, interaction, seminar, and innovation.
南京理工大學(xué)圖書(shū)館新設(shè)計(jì)的信息共享空間被劃為四個(gè)區(qū)域,分別為多媒體區(qū)、互動(dòng)區(qū)、研討區(qū)以及創(chuàng)新區(qū)。

A meditation area and a stand-only studying area are also part of the information sharing space, where students can read, look out of the window, or simply meditate.
信息共享空間還設(shè)立了冥想?yún)^(qū)和站立學(xué)習(xí)區(qū),學(xué)生可以在這里看書(shū),眺望窗外,或者冥想。

傳統(tǒng)意義上的圖書(shū)館是借書(shū)、看書(shū)和自習(xí)的地方,可是南京理工大學(xué)的新圖書(shū)館卻開(kāi)辟了一些新的空間。

在“冥想?yún)^(qū)”(meditation area),只有簡(jiǎn)單的桌椅,用一個(gè)個(gè)小隔斷隔開(kāi),學(xué)生想要自己安靜待會(huì)兒或者遇事想找個(gè)地方安靜思考的話,去這里“面壁”應(yīng)該是不錯(cuò)的選擇。

這里的meditation(冥想)和另外一個(gè)詞mediation(調(diào)解)“長(zhǎng)得很像”,大家要注意區(qū)分。Mediation是在兩方有爭(zhēng)議的時(shí)候,請(qǐng)中立的第三方出面,根據(jù)雙方的爭(zhēng)議訴求,解決沖突,比如,上海迪士尼開(kāi)園以后,上海浦東新區(qū)人民法院就在該園旁邊開(kāi)設(shè)了一個(gè)“訴調(diào)中心”(mediation and litigation center),以及時(shí)解決游客在迪士尼樂(lè)園游玩過(guò)程中產(chǎn)生的糾紛。Meditation則是一種心性鍛煉方式,通過(guò)獲得深度的寧?kù)o狀態(tài)而增強(qiáng)自我知識(shí)和良好狀態(tài)。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 馬文英)

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱