日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

時髦的“比賽休假”

中國日報網(wǎng) 2017-05-15 09:40

分享到

 

參加馬拉松,同時到比賽舉辦城市休休假,鍛煉休息兩不誤,成為時下不少年輕人的選擇。時髦的“比賽休假”,你也想嘗試嗎?

時髦的“比賽休假”

5月14日,參賽選手在比賽中。 當日,2017年秦皇島國際馬拉松賽暨全國馬拉松錦標賽(第二站)在秦皇島市奧體中心開賽。此項賽事吸引了2萬多名馬拉松專業(yè)運動員與愛好者參賽。 新華社發(fā)(曹建雄攝)

Racecation refers to a trip that combines participating in a race, such as a marathon or triathlon, and a vacation.
“比賽休假”指的是途中要參加比賽的旅行,比如在假期行程中參加馬拉松或三項全能比賽。

Who said running is all work and no play? Yes, training for a marathon or half marathon involves long runs, early mornings, weekend sacrifices and challenging workouts. But it can also be a great reason to explore a new city and plan a fabulous vacation. Or, as I like to call it: a racecation.
誰說跑步就是“只工作不玩?!??是的,參加馬拉松或者半程馬拉松需要長跑,很早起床,犧牲周末時間,和挑戰(zhàn)性的鍛煉。但是探索一座新城市,計劃一個美妙假期也是個好理由。正如我喜歡稱之為:比賽休假。

例句: I just got back from a mini racecation. I thought I’d share the things that I always forget and the things I never forget to create the ultimate packing list for a racecation!
我剛剛從短期的“比賽休假”歸來。我覺得我要分享總會忘記的東西,和從不會忘記的東西,來打造一份極致的“比賽休假”裝箱清單!

(中國日報網(wǎng)英語點津 yaning)

 

 

分享到

中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱