日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

我國(guó)設(shè)立“中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2018-06-22 10:35

分享到

 

經(jīng)黨中央批準(zhǔn)、國(guó)務(wù)院批復(fù),自2018年起我國(guó)將每年農(nóng)歷秋分設(shè)立為“中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)”。

我國(guó)設(shè)立“中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)”

Local Yi ethnic people harvest traditional Chinese herbal medicine in Weishan county, Dali prefecture, Yunnan province, April 3, 2018. [Photo/IC]

Chinese Farmers' Harvest Festival, the first in China created specially for farmers, reflects the high priority the central government places on agriculture, rural areas and rural people, as well as its determination to see a thriving agricultural industry, beautiful countryside and well-off farmers.

“中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)”是第一個(gè)專為農(nóng)民設(shè)立的節(jié)日。設(shè)立這一節(jié)日反映了黨中央對(duì)“三農(nóng)”工作高度重視,以及確保農(nóng)業(yè)繁榮、農(nóng)村美麗、農(nóng)民富足的決心。

為何將“中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)”設(shè)立在秋分(autumn equinox)?

農(nóng)業(yè)農(nóng)村部部長(zhǎng)韓長(zhǎng)賦透露主要是基于三方面的考慮。

從節(jié)氣上看,春種秋收,春華秋實(shí),秋分時(shí)節(jié)碩果累累,最能體現(xiàn)豐收(it's the best time to celebrate the harvest)。

從區(qū)域上看,我國(guó)地域遼闊、物產(chǎn)豐富,各地收獲的時(shí)節(jié)有所不同,但多數(shù)地方都在秋季(Although climates and crops differ in various parts of China, most crops mature in autumn),秋收作物是大頭。

從民俗上看,我們國(guó)家有十幾個(gè)少數(shù)民族有慶祝豐收的傳統(tǒng)節(jié)日(ethnic groups in China have their own festivals at harvest time),大多都在下半年。在國(guó)家層面設(shè)立一個(gè)各民族共同參與、共慶豐收的節(jié)日,有利于促進(jìn)中華民族大家庭的和睦團(tuán)結(jié)和發(fā)展(to enhance harmony and development of the Chinese nation)。

“中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)”會(huì)有哪些慶?;顒?dòng)?

The festival should celebrate farmers, and they are encouraged to think of their own ways to celebrate harvest, Han said.

韓長(zhǎng)賦說(shuō),這是農(nóng)民的節(jié)日,鼓勵(lì)農(nóng)民用自己的方式慶祝豐收。

Some activities will be held nationwide, but most of the celebration will take place at a local level derived from local customs, he said, adding that local governments could host various activities for the festival, such as folk culture performances, food tasting, feasting and sightseeing.

會(huì)舉辦一些全國(guó)性的活動(dòng),但大部分慶?;顒?dòng)都會(huì)結(jié)合當(dāng)?shù)氐拿袼孜幕归_,當(dāng)?shù)卣梢越M織開展民俗文化表演、食物品嘗、美食及觀光活動(dòng)。

【相關(guān)詞匯】

“三農(nóng)”問(wèn)題(農(nóng)業(yè)農(nóng)村農(nóng)民問(wèn)題)

issues relating to agriculture, rural areas, and rural people

鄉(xiāng)村治理體系

rural governance model

產(chǎn)業(yè)興旺、生態(tài)宜居、鄉(xiāng)風(fēng)文明、治理有效、生活富裕

to build rural areas with thriving businesses, pleasant living environments, social etiquette and civility, effective governance, and prosperity

農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化

modernization of agriculture and rural areas

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 馬文英)

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱