感恩節(jié)特輯：一起說謝謝！
中國日報網(wǎng) 2014-11-25 10:47
| 感恩節(jié)（Thanksgiving Day）是美國和加拿大的節(jié)日，原意是為了感謝上天賜予的好收成。在美國，自1941年起，感恩節(jié)定在每年11月的第四個星期四，并從這一天起放假兩天；加拿大的感恩節(jié)則始于1879年，定在每年10月的第二個星期一。每逢感恩節(jié)這一天，美國舉國上下熱鬧非常，基督徒按照習俗前往教堂做感恩祈禱，城鄉(xiāng)市鎮(zhèn)到處都有化裝游行、戲劇表演或體育比賽等。分別了一年的親人們也會從天南海北回家團聚，品嘗以火雞為主的感恩節(jié)美食。 >>更多 其他國家也有感恩節(jié)！ 我們通常會覺得感恩節(jié)是北美國家的節(jié)日，其實，世界上不少國家都在每年的不同時候，用自己的方式慶祝豐收，感贊造物主的恩賜。下面這組幻燈就會告訴你，其他國家也是有感恩節(jié)的！ |
| 手把手教你做感恩節(jié)火雞 |
“謝謝”可以這么說 |
感恩節(jié)版“雙11”：黑色星期五 | ||||
|
I really appreciate it. You're one in a million. You're the greatest. I'd like to express my gratitude. I couldn't have done it without you. I'm truly grateful for your help. |
|
感恩節(jié)雖然最初是為了慶祝豐收，但是生活中值得我們的感恩的人和事卻有很多。比如，常常被我們忽略、卻永遠在我們身邊的父母。他們?yōu)槲覀冏龅乃惺虑槎贾档梦覀兏卸?，下面這些事僅是其中的一些。
| 感恩父母為我們做的15件事 |
||
 |
 |
 |
| They taught us how to cook the essential family recipes.教會我們做必備家常菜。 | They gave us the OK to skip school when we weren’t feeling well.我們感到不舒服時，同意我們不去學校。 | They helped us with our homework.幫我們完成作業(yè)。 |
怎么？突然想好好感謝下父母？那不如學著用21種語言說“謝謝”吧！
好了，該了解的知識也了解差不多了。最后，咱們來點兒輕松的，看幾個跟感恩節(jié)有關的笑話吧。另外，名人們對感恩節(jié)的闡述也非常值得一看呢！
| 感恩節(jié)笑話二三 |
感恩節(jié)名人名言 |
|
A teacher gave her students of second grade to write an assignment on 'What I'm thankful for on Thanksgiving?' She couldn't agree enough with one of the wisest students in her class who wrote that she was thankful that she was 'not' a turkey. 一個老師讓二年級學生寫一個作業(yè)，標題是“感恩節(jié)我為什么而感恩？”當她看到班里最聰明的一個學生寫的作業(yè)，她簡直不能更贊同了，這個學生在作業(yè)中寫道，她感恩的是她“不是”火雞。 |
God gave you a gift of 86,400 seconds today. Have you used one to say "thank you?" 上帝每天給了你86400秒鐘的時間當禮物。你可曾用過其中一秒鐘說“謝謝”？ ——威廉?A?沃德 |
（中國日報網(wǎng)英語點津）
英語點津微信
雙語小程序