英文如何地道表達(dá)“關(guān)系夠鐵”？
21英語 2014-12-24 11:09
分享到微信
鐵哥們兒、好閨蜜、誰還沒有幾個關(guān)系過硬的小伙伴？英文里形容兩人關(guān)系鐵都有哪些說法？
1. We are tight.
我們關(guān)系可鐵了。
2. We are on good terms.
我們關(guān)系很好。
3. She is very close to her father.
她跟她爸的關(guān)系特別好/她跟她爸之間的感情十分親厚。
4. We are great buddies.
我們是好哥們兒。
5. She is my BFF(Best Friend forever).
她是我的好閨蜜。
6. We've been pally for years.
這些年，我們關(guān)系一直很好。
7. We get on well enough, but we're not really close friends.
我們相處得還不錯，但不是那種特別親密的朋友。
（來源：21英語 編輯：劉明）
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。
英語點津微信
雙語小程序