日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁(yè)  | 實(shí)用口語(yǔ)

讓吃貨們想歪了的那些英文 <img src="/data/attachement/jpg/site1/20150206/0023ae98988b163e6c5516.jpg" border="0" />

網(wǎng)絡(luò) 2015-02-06 10:28

分享到微信


見(jiàn)到美食總把握不住的吃貨們,有點(diǎn)線索就愛(ài)浮想聯(lián)翩~ 在學(xué)英語(yǔ)的路上更會(huì)想入非非。下面這些英文都被吃貨們歡樂(lè)地想偏過(guò)。看看你躺槍了么?



1. Small beer

酒量有限,啤酒就來(lái)一小杯? 想要小酌一下的吃貨們,可別打錯(cuò)了算盤(pán)。Small beer就算是要和啤酒扯上關(guān)系,意思也是“淡啤酒”,而通常它指的是“無(wú)關(guān)緊要的人或事”,經(jīng)常會(huì)用在對(duì)比中,如:Compared to all that it had happened to him recently, this latest crisis seemed fairly small beer.(比起最近發(fā)生在他身上的事,這場(chǎng)危機(jī)算不得什么。)



2. With a grain/pinch of salt

加點(diǎn)兒鹽?這樣理解的小伙伴們恐怕是口味偏重吧!這個(gè)短語(yǔ)其實(shí)是想說(shuō)對(duì)某件事持懷疑態(tài)度,不太相信。例:He seems confident, but you should take what he says with a grain of salt.(他看著挺自信,不過(guò)他說(shuō)的話你可不能全信。)



3. A treat

一說(shuō)到treat,總會(huì)有吃貨跳出來(lái)表示,“有人要請(qǐng)客啦!” Treat的確有“請(qǐng)客”、“款待”的意思,例如:Let's go out to dinner. I'll treat. (咱們出去吃,我請(qǐng)客?。┑窃谟?guó)口語(yǔ)中,a treat和“請(qǐng)客”無(wú)關(guān),卻有“非常好”的意思。如:The food went down a treat. (這個(gè)真好吃?。?/p>



4. Sweet tooth

去看牙醫(yī),如果醫(yī)生問(wèn)你:“Do you have a sweet tooth?” 你會(huì)怎么想?是在問(wèn)你有沒(méi)有蛀牙嗎?恭喜你,沒(méi)猜對(duì)!這句話實(shí)際是要問(wèn)你“是不是喜歡吃甜食”,sweet tooth就是“愛(ài)吃甜食”的意思。



5. Turn the tables

吃得不爽,暴怒…… 要掀桌子?吃貨們還是先冷靜一下吧!Turn the tables的意思是“扭轉(zhuǎn)局勢(shì)、改變局面”,一般表示占據(jù)優(yōu)勢(shì)、劣勢(shì)的雙方互換了位置。例如:You say your boyfriend's been cheating on you? Why don't you turn the tables on him and start going out with someone else.(你說(shuō)你的男友對(duì)你不忠?為什么不以其人之道還治其人之身?你也可以約會(huì)別人啊。)

 

(來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) 編輯:丹妮)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 英語(yǔ)點(diǎn)津微信
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 雙語(yǔ)小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱