日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 新聞熱詞

中國將整頓“低價旅游產(chǎn)品”

中國日報網(wǎng) 2015-04-03 10:38

分享到微信

“1元景點門票”、“1元出境游”……這些低價旅游產(chǎn)品如同天下掉下來的餡餅,但餡餅背后可能存在陷阱,不僅涉嫌低價傾銷,還可能誘騙游客另行購物。對此,國家旅游局將對“不合理低價”為主要特征的擾亂旅游市場秩序行為進行專項整治。

請看《中國日報》的報道:

A government-initiated "chatting" with two online travel service providers about the budget travel product "one yuan for an overseas trip" has triggered hot discussion online.
政府部門對兩大在線旅游服務(wù)提供商就低價旅游產(chǎn)品“一元出境游”進行約談在網(wǎng)上引發(fā)熱議。

低價旅游產(chǎn)品,可以用budget travel product表示,budget表示價格低廉的,如廉價航空(budget airline)、budget hotel(經(jīng)濟型酒店/廉價旅館)等?!耙辉鼍秤巍保╫ne yuan for an overseas trip)等超低價旅游產(chǎn)品在受追捧之外,也遭到了一些人的質(zhì)疑。

對此,同程旅游回應(yīng),一元門票與《旅游法》中禁止的零團費(free-of-charge tours)、負(fù)團費(negative-charge tours)有著本質(zhì)的區(qū)別,并沒有強迫購物(forced shopping)的行為,相關(guān)優(yōu)惠活動將繼續(xù)進行。途?!耙辉鼍秤巍卑鍓K已經(jīng)關(guān)停。

國家旅游局監(jiān)督管理司司長(division head of supervision and management under the China National Tourism Administration)彭志凱表示,密切注意(keep an eye on)這些低價旅游產(chǎn)品,是為了保護游客權(quán)益(protect tourists' rights)。類似低價旅游,不僅是一種營銷行為(marketing behavior),企業(yè)需對價格構(gòu)成作出合理的解釋(provide elaboration on how to manage the cost)。

(中國日報網(wǎng)英語點津 劉秀紅)

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
本文相關(guān)閱讀
5af95a68a3103f6866ee8449

中國將開展“旅游廁所革命”

5af95a68a3103f6866ee8449

旅游熱升溫 國人涌入帕勞

5af95a68a3103f6866ee8449

誰動了“旅游保證金”?

人氣排行
中國日報網(wǎng) 英語點津微信
中國日報網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱