日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 新聞熱詞

七部委聯(lián)合印發(fā)《國產(chǎn)嬰幼兒配方乳粉提升行動(dòng)方案》

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2019-06-04 13:07

分享到微信

近日,國家發(fā)展和改革委、工業(yè)和信息化部、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部、衛(wèi)生健康委、市場(chǎng)監(jiān)管總局、商務(wù)部、海關(guān)總署聯(lián)合制定并印發(fā)了《國產(chǎn)嬰幼兒配方乳粉提升行動(dòng)方案》。

China Feihe infant formula and baby milk powder products on a supermarket shelf in Xuchang, Central China's Henan province. GENG GUOQING/CHINA DAILY

 

The quality of domestic baby formula is expected to keep improving to meet the demand from domestic consumers, according to the plan.
方案提出,力爭(zhēng)國產(chǎn)嬰幼兒配方乳粉品質(zhì)穩(wěn)步提升,滿足國內(nèi)消費(fèi)者的需求。

【單詞講解】

Formula這個(gè)詞用法比較廣,除了這里的“配方奶粉”以外,還可以表示我們學(xué)習(xí)數(shù)理化時(shí)會(huì)用到的“公式、方程式、分子式”,比如:mathematical formula(數(shù)學(xué)公式)、 the formula for a substance(某個(gè)物質(zhì)的分子式)等。此外,formula還可以用來表示“方案、方法”,比如: a formula to unify the divided peninsula(半島統(tǒng)一方案)。當(dāng)然,我們還不能忘了,賽車領(lǐng)域的“級(jí)、方程式”也是用formula來表示的,比如Formula 1 racing cars(一級(jí)方程式賽車)。


方案提出的行動(dòng)目標(biāo)是:

大力實(shí)施國產(chǎn)嬰幼兒配方乳粉“品質(zhì)提升、產(chǎn)業(yè)升級(jí)、品牌培育”行動(dòng)計(jì)劃,國產(chǎn)嬰幼兒配方乳粉產(chǎn)量穩(wěn)步增加,更好地滿足國內(nèi)日益增長(zhǎng)的消費(fèi)需求,力爭(zhēng)嬰幼兒配方乳粉自給水平穩(wěn)定在 60%以上(baby formula produced domestically is expected to account for more than 60 percent of the total supply);

產(chǎn)品質(zhì)量安全可靠,品質(zhì)穩(wěn)步提升,消費(fèi)者信心和滿意度明顯提高(consumers' confidence and satisfaction in domestic products will be significantly improved);

產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)進(jìn)一步優(yōu)化(industrial structure further upgraded),行業(yè)集中度和技術(shù)裝備水平繼續(xù)提升;

產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力進(jìn)一步增強(qiáng)(product competitiveness strengthened),市場(chǎng)銷售額顯著提高,中國品牌嬰幼兒配方乳粉在國內(nèi)市場(chǎng)的排名明顯提升。

方案指出,在企業(yè)現(xiàn)有質(zhì)量安全追溯體系的基礎(chǔ)上,逐步建立全國統(tǒng)一的嬰幼兒配方乳粉質(zhì)量安全追溯平臺(tái)(unified national quality tracing platform for baby formula products),實(shí)現(xiàn)全過程、電子化信息查詢追溯,力爭(zhēng)三年內(nèi)實(shí)現(xiàn)質(zhì)量安全追溯體系建設(shè)覆蓋60%以上嬰幼兒配方乳粉企業(yè)(more than 60% of baby formula producers will be included in the tracing system),并與國家重要產(chǎn)品質(zhì)量追溯平臺(tái)對(duì)接。

同時(shí),建立嬰幼兒配方乳粉食品安全生產(chǎn)規(guī)范體系檢查常態(tài)化機(jī)制(establish a regular inspection mechanism of product safety),用3年時(shí)間完成新一輪生產(chǎn)企業(yè)全面檢查,強(qiáng)化對(duì)生產(chǎn)環(huán)境、生產(chǎn)質(zhì)量管理體系運(yùn)行、原料查驗(yàn)和檢驗(yàn)檢測(cè)能力等方面的檢查,指導(dǎo)企業(yè)規(guī)范管理。

此外,方案要求,強(qiáng)化政策引導(dǎo),鼓勵(lì)各地通過企業(yè)并購(merger)、協(xié)議轉(zhuǎn)讓(transfer)、聯(lián)合重組(joint reorganization)、控股參股等多種方式開展嬰幼兒配方乳粉企業(yè)兼并重組,淘汰落后產(chǎn)能。

鼓勵(lì)有實(shí)力、信譽(yù)好的企業(yè)在國外設(shè)立加工廠(set up factory overseas),并將生產(chǎn)的產(chǎn)品以自有品牌原裝進(jìn)口。鼓勵(lì)國外乳粉企業(yè)在國內(nèi)設(shè)立外商投資企業(yè)(encourage foreign enterprises to set up ventures in China),促進(jìn)中國品牌與外國品牌公平競(jìng)爭(zhēng),引入國外先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)及管理經(jīng)驗(yàn)(introduce advanced technologies and management ideas),豐富國內(nèi)產(chǎn)品供應(yīng)。


【相關(guān)詞匯】

乳制品 dairy product

母嬰用品 maternal and child supplies

嬰幼兒用品行業(yè) industries related to infants and children

二孩經(jīng)濟(jì) second-child economy

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 英語點(diǎn)津微信
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱