日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 共產(chǎn)黨百科

中國共產(chǎn)黨百科∣鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略 the rural vitalization strategy

中國日報網(wǎng) 2021-06-23 10:00

分享到微信
為正常播放該音頻,請使用IE9及以上版本IE瀏覽器或其它瀏覽器。

The rural vitalization strategy was proposed as a key move at the 19th National Congress of the Communist Party of China (CPC).
實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,是黨的十九大作出的重大決策部署。

?

The CPC Central Committee and the State Council released a package of policies in 2018 charting the roadmap for rural vitalization. The timetable required that by 2020, the rural vitalization strategy should have established an institutional framework and policy system. By then, no farmers would live under the existing poverty line, and rural productivity and agricultural supply would have improved substantially.
2018年,中共中央、國務(wù)院印發(fā)《關(guān)于實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的意見》。意見提出,到2020年,鄉(xiāng)村振興取得重要進展,制度框架和政策體系基本形成?,F(xiàn)行標準下農(nóng)村貧困人口實現(xiàn)脫貧,農(nóng)業(yè)綜合生產(chǎn)能力穩(wěn)步提升,農(nóng)業(yè)供給體系質(zhì)量明顯提高。

?

By 2035, decisive progress will have been made, with the basic modernization of agriculture and rural areas achieved. All Chinese people, whether in cities or rural areas, will have equal access to basic public services. Urban and rural integration will have improved.
到2035年,鄉(xiāng)村振興取得決定性進展,農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化基本實現(xiàn)。城鄉(xiāng)基本公共服務(wù)均等化基本實現(xiàn),城鄉(xiāng)融合發(fā)展體制機制更加完善。

?

By 2050, rural vitalization will be achieved. Rural areas should have robust agriculture, beautiful landscapes and prosperous farmers.
到2050年,鄉(xiāng)村全面振興,農(nóng)業(yè)強、農(nóng)村美、農(nóng)民富全面實現(xiàn)。

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日報網(wǎng) 英語點津微信
中國日報網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱