短語(yǔ) “take your time” 的意思是 “需要多少時(shí)間就花多少時(shí)間去做某件事情”,用來(lái)告訴他人 “做某件事情時(shí)不用急,慢慢來(lái)”。
Take your time and drive safely – there’s no rush to get here.
慢慢來(lái),安全駕駛,不用急著趕過(guò)來(lái)。
I told her that she could take her time repairing our kitchen extractor. We’re in no rush to use it.
我告訴她可以慢慢修理我們的抽油煙機(jī)。我們并不急著用。
You need to take your time writing your essay, otherwise you’ll make mistakes.
你寫論文需要慢慢來(lái),不然會(huì)出錯(cuò)的。