日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 譯詞課堂

按摩 Getting a massage in China: popular types & handy phrases (II)

That's Mandarin 2024-07-10 10:58

分享到微信
[Photo/Pexels]

 

Massage, or 按摩 (àn mó), is a very popular type of therapy in China among locals and foreigners alike. Learning about the different types of massage and their Chinese names can help you choose the perfect one at a Chinese massage salon. Let's check them out!

 

按摩 Massage

 

In Chinese, massage is known as "按摩" (àn mó), where "按" (àn) means "to press", and "摩" (mó) means "to rub".

 

按摩
àn mó
massage


04. Oil Massage

 

Oil massage, or 精油按摩 (jīng yóu àn mó), is known for its ability to relieve stress, reduce muscle tension, and improve flexibility. It is also believed to have a range of other health benefits, such as boosting the immune system, improving sleep quality, and promoting detoxification.

 

精油按摩
jīng yóu àn mó
oil massage
literally "essential-oil-massage"

 

NOTE

Please note that oil massage can vary in intensity. If you go to a place that specializes in TCM-style massage, your experience will be much more intense. This kind of massage is called "meridian" therapy, which helps relieve muscle tension using essential oils.

 

精油推經(jīng)絡
jīng yóu tuī jīng luò
hot meridian oil physical therapy
literally "oil-meridian"

 

05. Head Massage & Shoulder Massage

 

If you don't like a full-body massage (全身按摩 quán shēn àn mó), consider a head or shoulder massage. These treatments focus on relieving tension in specific areas like the neck, shoulders, and head, offering a more localized yet deeply relaxing experience.

 

頭部按摩
tóu bù àn mó
head massage
literally "head-part-massage"

 

肩頸按摩
jiān jǐng àn mó
shoulder and neck massage
literally "shoulder-neck-massage"

 

NOTE

Keep in mind that head and shoulder massages are typically shorter in duration compared to full-body massages.

 

06. Hot Stone Massage

 

One more technique of massage that offers relaxing experience is 熱石按摩 (rè shí àn mó), also known as hot stone massage.

 

The stones are placed on specific points on the body to warm and loosen tight muscles and balance energy centers in the body.

 

熱石按摩
rè shí àn mó
hot stone massage
literally "hot-stone-massage"

 

NOTE

If you're concerned about high temperatures, don't worry - during a hot stone massage, the therapist will heat the stones to a comfortable temperature that won't cause discomfort. If at any point during the massage you feel that the stones are too hot, you can always let your therapist know by saying:


有點兒熱,可以調低一點兒溫度嗎?
Yǒu diǎnr rè, kě yǐ tiáo dī yī diǎnr wēn dù ma?
It's a bit hot. Can you lower the temperature?

 

Worth Trying: 采耳

 

If you've ever walked by a massage salon, you might have noticed a treatment with the character 耳 (ěr) in its name, which refers to the traditional practice of 采耳 (cǎi ěr), or ear scooping. 采耳 (cǎi ěr) is believed to have originated thousands of years ago and is still practiced in some parts of China.

 

采耳
cǎi ěr
ear scooping
literally "to pick-ear"


During a 采耳 (cǎi ěr) session, a small, scoop-shaped tool called an 耳勺 (ěr sháo) is used to gently scrape and scoop out earwax from the ear canal.

 

Some people find the sensation of having their ears cleaned to be soothing and calming. Have you ever tried this treatment in China?

 

Useful Phrases for Your Massage Session



If you feel uncomfortable during a massage session, you can politely ask the massage therapist to lighten the pressure by saying:

 

有點兒疼,你可以輕一點兒嗎?
Yǒu diǎnr téng, nǐ kě yǐ qīng yī diǎnr ma?
It hurts a little. Can you be gentler?

 

If you want the therapist to press harder on specific areas, you can say:

 

你可以幫我多按幾下嗎?
Nǐ kě yǐ bāng wǒ duō àn jǐ xià ma?
Can you press it a few more times?

 

重一點兒。
Zhòng yī diǎnr.
A bit heavier.

 

來源:That's Mandarin
編輯:萬月英

中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日報網(wǎng) 英語點津微信
中國日報網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱