日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
 
Friends 1 《老友記》1(精講之一)
http://m.jxbentu.cn/video/friends1_1.wmv
[ 2006-09-18 14:01 ]

主持人:鄭濤

Friends 1 《老友記》1(精講之一)
畢業(yè)于國際關(guān)系學院英國文學專業(yè);北京紫銘學校托福寫作講師;英國紐卡斯爾大學訪問學者;翻譯《歌德文集》、《我最親愛的洛蒂》等著作300多萬字;長期把英美電影當作英語學習材料,在此方面很有研究。

 

 

文化面面觀1994——2004 十年《老友記》

思想火花個人主義在美國

考考你一展身手

影片對白

Friends 1 《老友記》1(精講之一)Monica: C'mon, you can't live off your parents your whole life.

Rachel: I know that. That's why I was getting married.

Phoebe:Give her a break, it's hard being on your own for the first time.

Rachel: Thank you.

Phoebe: You're welcome. I remember when I first came to this city. I was fourteen. My mom had just killed herself and my step-dad was back in prison, and I got here, and I didn't know anybody. And I ended up living with this albino guy who was, like, cleaning windshields outside port authority, and then he killed himself, and then I found aromatherapy. So believe me, I know exactly how you feel.

Ross: The word you're looking for is 'Anyway'...

Monica: You ready?

Rachel: I don't think so.

Ross: C'mon, cut. Cut, cut, cut...

All: Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut... 

All: Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut...

Monica: Welcome to the real world! Itsucks. You're gonna love it!

Monica: Well, that's it. You gonna crash on the couch?

Ross: No. No, I gotta go home sometime.

Monica: You be okay?

Ross: Yeah.

Rachel: Hey Mon, look what I just found on the floor. What?

Monica: That's Paul's watch. You just put it back where you found it. Oh boy. Alright. Goodnight, everybody.

Ross: Mmm. Oh, no...

Rachel: Sorry...

Ross: No no no, go...

Rachel: No, you have it, really, I don't want it...

Ross: Split it?

Friends 1 《老友記》1(精講之一)Rachel: Okay.

Ross: Okay. You know you probably didn't know this, but back in high school, Ihad a, um, major crush on you.

Rachel: I knew.

Ross: You did! Oh... I always figured you just thought I was Monica'sgeekyolder brother.

Rachel: I did.

Ross: Oh. Listen, do you think... and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here... but do you think it would be okay if Iasked you out? Sometime? Maybe?

Rachel: Yeah, maybe...

Ross: Okay... okay, maybe I will...

Rachel: Goodnight.

Ross: Goodnight.

妙詞佳句,活學或用

1. give somebody a break

意思是“給某人一個機會/一次優(yōu)待”。例如:I have to ask the teacher to give me a break, or else I'll certainly fail the exam. 我得求老師放我一馬,不然考試我肯定得掛。美國口語中常用的 Give me a break! 意思是“(表示不相信別人胡謅)得了吧!饒了我吧!”電影中的 Give her a break, it's hard being on your own for the first time. 意思是“別逼她了,第一次獨立生活是很難的?!?/p>

2. suck

意思是“令人失望、不愉快或討厭。”例如:Being alone sucks! I've got to find a girlfriend in a minute. 單身真郁悶!我得馬上找一個女朋友。電影中的 Welcome to the real world! It sucks. You're gonna love it! 意思是“歡迎來到現(xiàn)實世界!它很遜!但是你會喜歡它的!"

3. have a crush on somebody

意思是“暗戀某人。” 例如:I have a crush on the new girl and cannot concentrate in class. 我喜歡上了新來的女孩,連上課都不能集中注意力。電影中的 you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you. 意思是“你也許不知道,但是高中的時候我,呃,狂熱地暗戀你?!?/p>

   上一頁 1 2 下一頁  

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
久別重逢后如何問候
粉碎崇拜 crushfetish
Stare in the face
Korean tensions hit mainland tourism industry
1/3英國人終生無法償清債務
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱