To 'have a ball' 這個(gè)短語(yǔ)的意思是盡情享樂(lè),無(wú)限狂歡。
'To make a scene' 常用來(lái)形容某人在公共場(chǎng)合大吵大鬧。
It does rhyme, yes, so in some parts of the UK you'll hear it used in the same way as the phrase: 'on the phone'... 'on the dog'.
'A can of worms' 這個(gè)短語(yǔ)用來(lái)表達(dá)當(dāng)你開(kāi)始解決一個(gè)問(wèn)題時(shí),這個(gè)問(wèn)題會(huì)帶出一連串的其它問(wèn)題。