今日短語(yǔ)
表達(dá) “someone likes the sound of their own voice 某人喜歡自己的聲音” 幽默地描述了一個(gè)人總是以自我為中心，不讓他人講話，自己滔滔不絕，喋喋不休。這個(gè)表達(dá)含貶義，暗示此人認(rèn)為自己的觀點(diǎn)比其他人的都重要。
例句
My teacher really likes the sound of his own voice. He talks and talks and talks, and he doesn’t realise that the whole class is bored.
我的老師喜歡聽(tīng)自己講話，一直不停的說(shuō)他想說(shuō)的，根本沒(méi)有意識(shí)到全班同學(xué)都感到很無(wú)聊。
I have a colleague who really likes the sound of her own voice. She dominates every meeting and thinks she’s the only one who knows anything.
我有個(gè)同事特以自我為中心。每次開(kāi)會(huì)都專橫跋扈，總覺(jué)得只有她無(wú)所不知。
William is a good friend. He likes the sound of his own voice, but he can listen when he needs to.
威廉是我的好朋友。雖然他經(jīng)常喋喋不休，但在必要時(shí)他也能做一位好的傾聽(tīng)者。
