日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon

看過老友記的花絮嗎?

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2013-02-08 10:47

分享到

 

2003年的時(shí)候我考入大學(xué),某天宿舍一個(gè)角落看到一個(gè)精致的盒子,上面是六個(gè)外國(guó)人的照片,我撿起來(lái)問是誰(shuí)的,同寢室的同學(xué)告訴我是他的,那是我第一次知道老友記,而當(dāng)我知道的時(shí)候,已經(jīng)播到了第十季的全劇大結(jié)局,我?guī)е闷?,看完了十?00多集,每次看到最后一季的最后一集,我就會(huì)因?yàn)閭卸仡^重看,幾年間竟看了15遍,陪伴了我?guī)缀跽麄€(gè)大學(xué)的生活,后來(lái)有了微博,我的微博名字也叫作Leon的老友記,也會(huì)因?yàn)楹闷嫒チ吮本┑睦嫌延浿黝}咖啡廳,關(guān)于這部劇有太多的回憶,太多的歡樂。

看過老友記的花絮嗎?

 

1. Sitcom.

情景喜劇。全稱是situational comedy,說(shuō)到情景喜劇這種藝術(shù)形式,老友記一定是載入史冊(cè)的一部長(zhǎng)青劇,美國(guó)最高電視劇獎(jiǎng)項(xiàng)艾美獎(jiǎng),老友記是最佳情景喜劇的座上常客。

看過老友記的花絮嗎?

 

2. Character and cast.

前者是劇中角色,后者是演員本身。老友記里,Ross and Rachel, Chandler and Monica, Joey and Phoebe是演員們辛苦塑造出來(lái)的形象,幾位演員的薪水也從第一季的$22,500漲到第十季的$1 million。

看過老友記的花絮嗎?

 

3. Season synopses.

劇情簡(jiǎn)介。美劇比較有特點(diǎn)的是按season來(lái)播放,season在這里不翻譯為季節(jié),而更類似中文中的“系列中的一期”,指電影或者電視劇在每年相對(duì)固定的時(shí)間播出一個(gè)系列中的一期,老友記一共十個(gè)season,播了十年。Synopses是綱要的意思,一般在百科里一定會(huì)有一部劇的劇情綱要。

看過老友記的花絮嗎?

 

4. Pilot.

第一季第一集。這是一個(gè)行業(yè)術(shù)語(yǔ),和中國(guó)電視劇一次性買斷,開始播放就一定要播完的規(guī)則不同,在美劇的世界里還有一個(gè)規(guī)則,就是如果收視率不行會(huì)被拿掉,所以第一季的第一集就非常重要,稱為pilot,非常類似平時(shí)去商店試吃、試穿的商品,用來(lái)看觀眾是否有興趣看完整個(gè)系列的劇,編劇們必須靠觀眾的反饋不斷修改劇本。

看過老友記的花絮嗎?

 

5. Lines and ad-libs.

臺(tái)詞和即興臺(tái)詞。在美劇中,一個(gè)演員說(shuō)一句話,那就是一個(gè)line,在歌曲中一句歌詞也可以用這個(gè)詞,lines是指劇本里的設(shè)定好的臺(tái)詞,演員在開機(jī)之前需要提前背好的,而在實(shí)際拍攝中,演員的狀態(tài)有所不同,很多時(shí)候會(huì)即興發(fā)揮說(shuō)一些臺(tái)詞,即ad-libs。在國(guó)外有一種喜劇就直接叫即興喜劇,沒有劇本,隨著感覺來(lái)進(jìn)入狀態(tài)投入演出,英文為improvisational acting。

看過老友記的花絮嗎?

 

6. “We were on a break!”

Ross和Rachel雖然幾經(jīng)波折,Ross打死也不承認(rèn)自己出軌,經(jīng)常掛在嘴邊的經(jīng)典接口。仍然,兩位俊男靚女塑造了完美的熒幕情侶,很多粉絲為他們做了浪漫的視頻,在最后一季最后一集中,Ross去機(jī)場(chǎng)攔住要去巴黎工作的Rachel,這一畫面留在了所有老友記粉絲的記憶里,機(jī)場(chǎng),也成為最浪漫最有戲劇張力的場(chǎng)景。

看過老友記的花絮嗎?

 

7. How’re you doing?

老友記中的Joey是一個(gè)womanizer,典型的“性別男,愛好女”,但他是一個(gè)可以靠得住的好兄弟,負(fù)責(zé)的好朋友,這是他的口頭禪,伴有獨(dú)特的語(yǔ)調(diào),其中are不發(fā)音,所以念起來(lái)更像是how you doing?這是和美女打招呼的必備口語(yǔ),還要有Joey的自信,笑容,調(diào)皮。

看過老友記的花絮嗎?

 

8. Will you marry me?

無(wú)論是Chandler對(duì)Monica還是Mike對(duì)Phoebe說(shuō)出的話,這句話都是老友記粉絲記憶中最浪漫的場(chǎng)景,大家都喜歡看到happy ending,在采訪中,扮演Chandler和Monica的演員也都提到那個(gè)場(chǎng)景是他們記憶最深刻的一幕,一直有傳說(shuō)老友記可能拍電影,會(huì)把Ross和Rachel的求婚和婚禮補(bǔ)上,可見婚姻仍然是人們意識(shí)中最傳統(tǒng)和最幸福的句號(hào)。

看過老友記的花絮嗎?

 

9. Season finale.

大結(jié)局。整部老友記最后一集創(chuàng)造了萬(wàn)人空巷的收視紀(jì)錄,這部10年的美劇也畫上了句號(hào),這里finale的發(fā)音和final是不同的,重音在字母N上,而我在大學(xué)宿舍看到的DVD,就是老友記的第十季,我那時(shí)剛念大學(xué),隨便翻出看了一集,從此愛上這部劇,每次看到finale,我就回到第一季第一集重新開始看,實(shí)在舍不得看到他們這一圈有愛的年輕人分開,劇集有結(jié)束,情感通過美好的想象得以延續(xù)。

看過老友記的花絮嗎?

 

10. Bloopers.

花絮和NG鏡頭。除了看劇集的播出部分,人們也喜歡看老友記的演員們?cè)谂臄z時(shí)各種笑場(chǎng)、忘詞和拌嘴的畫面,下面的視頻就是他們拌嘴的畫面,希望大家看完了會(huì)有個(gè)好心情。

http://v.youku.com/v_show/id_XNDM3MjEyOTYw.html

 

祝ChinaDaily的讀者朋友們蛇年開門紅,一切順?biāo)?!同時(shí)再次把這部Leon最愛的TV show推薦給所有希望學(xué)習(xí)美國(guó)文化和美語(yǔ)的朋友們!!

 

相關(guān)閱讀

大自然的召喚,關(guān)于洗手間的英文

這周你逛淘寶了嗎?

我爸爸是富一代

秋褲用英語(yǔ)怎么說(shuō)

 

作者簡(jiǎn)介:

看過老友記的花絮嗎?

Leon,哈爾濱工業(yè)大學(xué)畢業(yè)。尚友雅思頻道主編,老友記骨灰粉,擅長(zhǎng)托福和雅思口語(yǔ),創(chuàng)作熱貼包括:跟著Leon沖30考托福系列;跟著Leon學(xué)口語(yǔ)系列。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 陳丹妮 編輯)

 

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱