 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 英語學(xué)習(xí)專欄
《楊柳風(fēng)》是格雷厄姆所著的一部妙趣橫生的經(jīng)典兒童小說，書中塑造了幾個可愛的動物形象：膽小怕事但又生性喜歡冒險的鼴鼠，熱情好客、充滿浪漫詩趣的河鼠，俠義十足、具有領(lǐng)袖風(fēng)范的老獾，喜歡吹牛、追求時髦的蟾蜍，敦厚老實的水獺。故事優(yōu)雅、詩意，充滿了趣味，捕獲了全世界讀者的心。
Do you like to take naps? Where? Do you also like to snack? What do you like to nibble on? Can you sleep when you’re famished? If you’re starving, will you go to an empty restaurant? And, will you order the pig’s nose sandwich? Do you think Charlie’s will stay in business?
一部單純描述美麗童話故事的好萊塢影片恐怕是世上最稀奇的事情了。好萊塢更喜歡神秘與離奇題材的故事。狼人是好萊塢電影的傳統(tǒng)題材，然而并非所有的狼人都是令人畏懼、殘忍和邪惡的形象。
Beyonce has been entertaining audiences for over a decade and now the singer says that all her hard work throughout her teenage years and early 20s will pay off for her future as a wife, and possibly, as a mother.
你是否曾有過因忙于調(diào)焦而錯失寶貴瞬間的經(jīng)歷？是否還苦于無法在不開閃光燈的情況下抓拍弱光中的畫面？Lytro公司即將推出一款基于“光場成像技術(shù)”的數(shù)碼相機(jī)，你只需一次拍攝，便可通過電腦進(jìn)行編輯，在圖像的任意位置重新聚焦。
肥胖似乎總是和疾病聯(lián)系在一起的，可是事實真的如此嗎？本文的一些發(fā)現(xiàn)就證實肥胖其實并沒有那么可怕，相反為了追求苗條的身材而不斷地進(jìn)行節(jié)食減肥對健康更加不利。
的確，紙是比人更有耐性，然而我沒打算讓任何人看這本俗稱日記本的硬殼筆記本，除非我能夠找到一個真正的朋友，否則的話，也沒多大區(qū)別。現(xiàn)在，我要談一談是什么原因促使我寫日記的：因為我沒有朋友。
安妮公主和丈夫Mark Phillips（也是一名世界級騎手），從一開始就希望他們的女兒可以遠(yuǎn)離王室的束縛和公眾干擾，所以他們決定不給女兒公主的稱號。但無論是否被叫做公主，Zara Philips都繼承了父母的馬術(shù)才能，并且青出于藍(lán)。
魚子醬歷來為西方皇室青睞的珍品，也是歐美上流宴會桌上的“黑色黃金”。豐富的營養(yǎng)、精細(xì)的制作、考究的食用方法為它披上了一層奢華而神秘的面紗。
如今一遇上什么事，很多人的第一反應(yīng)就是掏出手機(jī)拍照或者錄像，然后傳到網(wǎng)絡(luò)上。然而，在緊急突發(fā)事故中，最急需獲知具體信息的警察、消防員或緊急事故調(diào)度員等相關(guān)人員卻苦于無法與公眾進(jìn)行有效的溝通。讓我們來看看Elerts公司新推出的緊急事件報告軟件是如何讓救援行動變得更加迅速有效的吧！
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn