日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Sports Hot Word  
   
 





 
Orange Bowl: 桔子杯
Orange Bowl: 桔子杯
[ 2004-12-06 09:51 ]

Orange Bowl

12月5日,全美大學美式足球聯(lián)賽圓滿結束,南加州大學(USC)和俄克拉荷馬州立大學排名領先,為了爭奪全國冠軍,雙方將再次在“桔子杯”賽場上一較長短。外電報道如下:USC and Oklahoma finished atop the final Bowl Championship Series standings Sunday and will meet in the Orange Bowl on Jan. 4 in a title game that - again - might not end the argument over who is No. 1.

Bowl game是美式足球里的季后賽(playoffs),即雙方得分相等時的最后決賽。比賽時間多在圣誕節(jié)前后,比賽規(guī)則是從全國球隊中選出戰(zhàn)績較好的隊伍兩兩對壘,一場定勝負,優(yōu)勝者可以得到獎杯,比如Rose Bowl(玫瑰杯),Orange Bowl(桔子杯),Cotton Bowl(棉花杯)等。

值得注意的是,美國大學常常會以拿到全國冠軍(National Champion Title)為榮,但如果每隊只打一場,如何決定誰是全國冠軍呢?原來全美大學生體育協(xié)會(NCAA)會依照各隊戰(zhàn)績、各隊經理人和體育記者們的投票來決定季賽總排名,在bowl game分組時,同一組內會有一隊較強但另一隊較弱,例如“桔子杯”將在第一名和第四名之間展開,而第二名和第五名將會師“玫瑰杯”。因此,如果第一名的球隊贏得了“桔子杯”,那它自然是全國冠軍,但如果第四名獲勝,那就還要參考第二名在“玫瑰杯”的輸贏來決定誰是年度總冠軍。所以有時候第一名的球隊雖然輸了“桔子杯”,還是拿到了年度總冠軍。

此外,據(jù)說在全球擁有最高收視率的超級杯賽(Super Bowl)并不屬于NCAA聯(lián)賽系統(tǒng),而是職業(yè)美式足球(NFL)的總冠軍賽,由NFL里戰(zhàn)績最好的球隊爭奪年度總冠軍。

(中國日報網站編)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
《絕望主婦》各集結束語精選
“針灸美容”風靡日本
幼兒園里的“紅衫軍”
足球英語:比賽中的勝負積分
世博園日本館的“機器人”
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
關于工資的英語詞匯大全
關于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯
中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布各類專業(yè)術語直譯
功夫熊貓經典臺詞雙語

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱