日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
expense padding: 虛報(bào)開(kāi)支
[ 2006-07-07 09:30 ]

如何還學(xué)術(shù)一片凈土是公眾談?wù)摰臒衢T(mén)話(huà)題。針對(duì)目前學(xué)術(shù)上存在的浮躁行為,中國(guó)科技部部長(zhǎng)徐冠華7月4日在北京透露,中國(guó)將建立科研誠(chéng)信制度,其中一項(xiàng)措施是完善科技經(jīng)費(fèi)監(jiān)管體系。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道:The use of public funds for scientific research should be open to greater scrutiny and the evaluation of research projects reformed, said the Chinese government's political advisors.

Scrutiny of the use of science funds should be strengthened to avoidexpense padding, embezzlement and waste.

報(bào)道說(shuō),“完善科技經(jīng)費(fèi)監(jiān)管體系”的主要目的是“避免虛報(bào)開(kāi)支、杜絕挪用公款和鋪張浪費(fèi)行為”。想必您已猜出,“虛報(bào)開(kāi)支”相應(yīng)的英文表達(dá)是“expense padding”。

Pad做動(dòng)詞時(shí)原意指:“to lengthen something (written or spoken) with extraneous material(寫(xiě)書(shū)面文章或做口頭表述時(shí)加些無(wú)關(guān)緊要的東西)”,文中的“虛報(bào)開(kāi)支”是pad的引申意,如動(dòng)詞詞組:pad an expense account(虛報(bào)開(kāi)支);pad one's prestige(虛造聲譽(yù))。

值得一提的是,pad做名詞時(shí)常用來(lái)指“辦公桌上隨手拈來(lái)的‘便箋簿、拍紙簿’”,看下面一個(gè)例句:Please write the telephone numbers on the pad.(把電話(huà)號(hào)碼記在拍紙簿上。)


(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

 
英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
奧巴馬也染發(fā)?
登記失業(yè)率 registered unemployment rate
Gender-bender什么意思?
China Daily Video News March 6
Julie Delpy 茱莉·黛爾碧
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
偷拍如何說(shuō)
112部?jī)?yōu)秀外語(yǔ)電影,與您共享
山寨手機(jī)的翻譯
愛(ài)的甜言蜜語(yǔ)
小沈陽(yáng)的“褲子穿跑偏了”怎么說(shuō)

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱