日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
理財(cái)幫手——“記賬式國(guó)債”
[ 2006-07-17 10:00 ]

如果您是理財(cái)能手,別忘留心最新發(fā)行的“記賬式國(guó)債”。7月17日,財(cái)政部發(fā)行2006年記賬式(十期)國(guó)債,本期國(guó)債實(shí)際發(fā)行319.8億元,期限3年,票面利率為2.34%,按年付息,通過(guò)全國(guó)銀行間債券市場(chǎng)和證券交易所市場(chǎng)發(fā)行。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道:China's government will issue 31.9 billion yuan (3.98 billion US dollars) worth ofbook-entry treasury bondson Monday, the 10th batch issued this year, said the Ministry of Finance.

With a maturity term of three years and an annual interest rate of 2.34 percent, the T-bonds would be floated on the capital market on July 26, the ministry said in a statement posted on its official website.

深受老百姓青睞的金融產(chǎn)品“國(guó)債”常用bond表示。目前,我國(guó)現(xiàn)有的國(guó)債品種主要是“book-entry treasure bonds”(記賬式國(guó)債)和“certificated bonds”(憑證式國(guó)債)兩種,這里主要談一下“book-entry treasure bonds”(記賬式國(guó)債)。

Book在這里是金融術(shù)語(yǔ),指“financial or business records considered as a group”(賬目,全部的金融或商業(yè)記錄),例如:checked the expenditures on the books(查對(duì)賬目上的支出情況);entry更側(cè)重于單條賬目,如“make an entry in the ledger”(記賬)。

理財(cái)專家認(rèn)為,與憑證式國(guó)債相比,記賬式國(guó)債更適合市民投資、更有機(jī)會(huì)獲取高收益。記賬式國(guó)債又稱“無(wú)紙化”國(guó)債,它是指將投資者持有的國(guó)債登記于證券賬戶中,投資者僅取得收據(jù)或?qū)~單以證實(shí)其所有權(quán)的一種國(guó)債。記賬式國(guó)債最大的特點(diǎn)是買(mǎi)賣(mài)自由,只要有利潤(rùn)就可以交易,不會(huì)因提前兌付而損失手續(xù)費(fèi)。


(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
《其實(shí)你不懂他的心》精講之五
英國(guó)“虐貓大嬸”遭起訴
世博“限量版”月餅
你身邊有“橡皮人”嗎
Fujian hit by strongest typhoon so far this year
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱