日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
 
何為“市賬率”、“賬面價(jià)值”
[ 2006-10-18 09:05 ]

勢(shì)將打破全球集資額最高紀(jì)錄的工行A+H股招股活動(dòng)已正式啟動(dòng)。消息人士透露,工行A股招股價(jià)初定為每股2.6元~3.12元人民幣,市賬率介乎1.95~2.23 倍。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道:The world-record US$19.1 billion public offer by Industrial and Commercial Bank of China was met with great enthusiasm by domestic and overseas investors yesterday.

The bank set its A-share price at between 2.6 yuan (33 US cents) and 3.12 yuan (39 US cents) 1.95 times and 2.23 times its 2006book value, bankers involved in the sale said.

報(bào)道中的book value指的是“(股票的)賬面價(jià)值”,又稱“股票凈值”或“每股凈資產(chǎn)”,是每股股票所代表的實(shí)際資產(chǎn)的價(jià)值?!笆匈~率”即“股價(jià)與股票帳面值的比率”,其相應(yīng)的英文表達(dá)為“price-to-book ratio”,顯然,“市賬率”越低,股價(jià)愈便宜。

在商業(yè)紀(jì)錄中,“book value”(帳面價(jià)值)指公司顯示在“資產(chǎn)負(fù)債表上的價(jià)值”,即公司的凈資產(chǎn)值,相等于總資產(chǎn)減無(wú)形資產(chǎn)(專利、商譽(yù)等)及負(fù)債。

看例句:Book value per share is equal to the net assets represented by one share of stock.(每股賬面價(jià)值等于每股股票代表的凈資產(chǎn)。)

相關(guān)鏈接理財(cái)幫手——“記賬式國(guó)債”

(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)



 

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
如何用英語(yǔ)安慰別人
“個(gè)人對(duì)個(gè)人”模式 P2P model
薩科齊夫婦獲評(píng)法國(guó)最令人反感名人
Off and running
Marriage database to go online
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱