日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
   
 





 
 
布蘭妮辦妥離婚官司付前夫100萬
[ 2007-04-02 09:29 ]

愚人節(jié)前兩天,“小甜甜”布蘭妮與前夫凱文舉行了五個小時的馬拉松會議,終于達(dá)成離婚協(xié)議,并解決了財產(chǎn)分配及兩名兒子的撫養(yǎng)權(quán)等問題,最后只待法官簽名便可正式離婚。雖然雙方并未公開協(xié)議內(nèi)容,但有消息說凱文可以分得約100萬人民幣,而兒子撫養(yǎng)權(quán)則由兩人共同擁有。  

 

 

布蘭妮辦妥離婚官司付前夫100萬
Britney Spears watches the Houston Rockets play the Los Angeles Lakers during their NBA basketball game in Los Angeles March 30, 2007. [Reuters]

A week after emerging from arehab center, pop star Britney Spears has reached a divorce settlement with her husband, formerbackup dancerKevin Federline, a spokesman for his attorney said on Friday.

Terms of the agreement were not disclosed.

But a statement issued by Michael Sands, spokesman for Federline's lawyer, said, "The parties signed an agreement which was a global settlement on all issues of their marriage andchild custody."

The couple have two sons together, 18-month-old Sean Preston, and 6-month-old Jayden James.

Celebrity Web site TMZ.com quoted unnamed sources as saying that Federline, who has tried to launch a new career as a singer, will receive $1 million as part of the settlement, and that the couple agreed to joint custody of their boys.

A source close to the couple told Reuters the $1 million figure was inaccurate but declined to say how much it really was.

The agreement, which is subject to final approval of a judge, was signed after a five-hour meeting between the couple and their lawyers on Thursday in Los Angeles, Sands said.

Sands said a breakthrough in the talks came after Federline, 29, stepped away to smoke a cigarette, and Spears followed him outside. They had a 15-minute private conversation, then returned to the negotiating table, he said.

Spears, 25, who left a rehabilitation center last week after a month of treatment for undisclosed issues, filed for divorce from Federline in November.

The two married in September 2004, just eight months after she had wed a former high school sweetheart in Las Vegas in aspur-of-the-momentunion that was quickly annulled.

Since her split last year from Federline, who has two children by a former girlfriend, Spears has made headlines for increasingly erratic behavior.

She checked into the Malibu treatment center on February 21 after shaving off her hair at a Los Angeles beauty salon.

The exact reasons for entering rehab were not made clear, but she was photographed making her way to Alcoholics Anonymous meetings outside the center during her stay there.

According to TMZ.com, Spears returned to the Hollywood club scene on Thursday night after her settlement with Federline, paying a 30-minute visit to the Bridge Restaurant and Lounge.

Spears' singing career has remained virtually dormant since her marriage to Federline. She shot to fame as a teenager in 1999 and sold an estimated 70 million records. Her last album of new material, "In the Zone," was released in 2003.

(Agencies) 

Vocabulary:    

rehab center: 戒療所,康復(fù)中心

backup dancer: 伴舞演員

child custody: 孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)

spur-of-the-moment: 一時沖動

(英語點津陳蓓編輯)

分享按鈕
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
“狂熱粉絲”英文怎么說
讓人不解的6個美國習(xí)慣用語
Baidu urged to start new chapter in dispute
“事業(yè)單位”如何翻譯?
王室婚禮“網(wǎng)絡(luò)直播”
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱