日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
   
 





 
 
觀察:肉蛋價(jià)格飛漲
[ 2007-05-25 10:19 ]

近來肉價(jià)持續(xù)上漲,市民菜藍(lán)子多少受到影響,低保戶更是望肉興嘆。據(jù)分析,生豬供應(yīng)減少和養(yǎng)豬成本增加是目前豬肉價(jià)格飛漲的原因。此外,除了豬肉,雞蛋等副食品價(jià)格也有所上漲。   

觀察:肉蛋價(jià)格飛漲
A consumer walks past a pork booth at a market in Nanjing, east China's Jiangsu province May 23, 2007. China is planning to set up a "meat reserve" if the domestic pork and poultry prices keep rising, media reported on Wednesday, days after pork hit a record high in parts of China. [Reuters]

Prices of pork and eggs kept soaring over past weeks on Chinese market due largely to tightened supply and increasing production cost.

Sources with the Ministry of Agriculture said on Wednesday that if the prices remain high, the country's consumer price index (CPI), a major indicator for inflation, will be affected. CPI reached the alarm level of three percent in April.

Food products account for 33 percent of CPI in China, and meat, poultry and related products, about 20 percent.

According to the Ministry of Agriculture, in April live pigs nationwide were priced 71.3 percent higher than a month earlier, and pork, 29.3 percent higher.

In Beijing, price of pork went up more than 30 percent in recent days, while that of eggs rose to record high for past five years.

Wholesale priceof pork in Shanghai has hit 16 yuan (2.1 U.S. dollars) per kilogram, a record high for recent 10 years, up 20 percent month-on-month.

The wholesale price was even higher in Hangzhou, capital city of east China's Zhejiang Province.

"I bought the pork at 17 yuan per kilogram from a distributor on Monday, and the price kept changing day by day. I have no other choice but to raiseretail price," complained Jin Qiuhua, a local retailer, at a pork stand in a marketplace of Maolang Lane, Hangzhou.

"I've sold pork for more than 20 years, such a continuous price hike was only seen in 1994," said Lu Youzhong, another pork retailer in the city.

(Agencies) 

Vocabulary:    

Wholesale price:批發(fā)價(jià)

retail price:零售價(jià)

(英語點(diǎn)津陳蓓編輯)

分享按鈕
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
酒飲別名liquid courage
Top dollar 高價(jià)
“宏觀審慎”英文怎么說?
Cities asked to help grads obtain hukou
“治安高危人群”英文表達(dá)
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱