日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
韓國(guó)首爾:公務(wù)員考試“擠破頭”
85,000 SKoreans to compete for 'iron ricebowl' jobs
[ 2008-07-18 16:20 ]

韓國(guó)首爾:公務(wù)員考試“擠破頭”

Tens of thousands of South Koreans will descend on the capital Seoul this weekend to apply for "iron ricebowl" jobs with the city government, officials said Thursday.

Tens of thousands of South Koreans will descend on the capital Seoul this weekend to apply for "iron ricebowl" jobs with the city government, officials said Thursday.

Special package tours and an extra train service have been laid on to cater for the rush of people sitting an annual qualifying exam on Sunday.

Civil service jobs still guarantee life-long (iron ricebowl) employment while layoffs are getting more common in private firms.

The city government said 85,000 people, including some 40,000 from the provinces, would be competing for 1,133 positions.

"The biggest merit that the civil service job has is undoubtedly job security," a Seoul city spokesman told reporters, also citing the "not that bad" pay and other fringe benefits.

The Seoul city government draws more job seekers than others because unlike other local authorities, it allows applicants from outside the city.

National rail operator KORAIL said it would lay on an extra train this Sunday from the southern city of Busan and tickets for it have already been sold out.

Tickets on regular high-speed train services to Seoul on Sunday morning were sold out weeks ago.

The city government holds exams for separate types of job on different days to ease congestion. The second exam on August 17 will attract some 43,000 applicants. 

 (Agencies)

韓國(guó)首都首爾市的有關(guān)官員于本周四稱,數(shù)萬(wàn)人將于本周末“進(jìn)都”趕考,爭(zhēng)奪被喻為“鐵飯碗”的政府公務(wù)員職位。

首爾市一年一度的政府公務(wù)員資格考試將于本周日舉行,目前韓國(guó)鐵路部門已做好相關(guān)準(zhǔn)備,將推出套票和加開(kāi)臨時(shí)列車迎接“趕考大軍”。

與眼下私營(yíng)企業(yè)頻頻開(kāi)人的狀況相比,政府公務(wù)員職位則是穩(wěn)定而有保障,成為眾人眼中的“鐵飯碗”。

據(jù)市政府介紹,今年將有85000人爭(zhēng)奪首爾市的共1133個(gè)公務(wù)員職位,其中包括4萬(wàn)外省考生。

首爾市政府的一位發(fā)言人在接受記者采訪時(shí)說(shuō):“眾所周知,政府公務(wù)員的最大好處就是穩(wěn)定?!绷硗?,他說(shuō),不錯(cuò)的薪酬和其它福利待遇也是其吸引人的地方。

首爾市政府公務(wù)員的報(bào)考盛況之所以超過(guò)其它省份,是因?yàn)槭谞柺性试S外地人報(bào)考,而不像其它地方政府僅限于當(dāng)?shù)厝恕?/font>

韓國(guó)鐵路運(yùn)營(yíng)部門KORAIL公司稱,他們將于本周日加開(kāi)一輛從南部城市釜山開(kāi)往首爾的臨時(shí)列車,目前這趟列車的車票已售完。

此外,所有于本周日早晨抵達(dá)首爾的高速列車車票也已于數(shù)周前售完。

為避免考生過(guò)于集中,首爾市政府按照不同的職位類別設(shè)置了不同的考試日期。今年的第二場(chǎng)考試將于下月17日舉行,參考人數(shù)預(yù)計(jì)將達(dá)到約43000人。

點(diǎn)擊查看更多雙語(yǔ)新聞

 

(英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

 

Vocabulary:  

 
英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)
英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱