日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
品牌代言人brand spokesman
[ 2009-01-08 10:27 ]

泳壇飛魚菲爾普斯這次又要再做一次“吸金王”了。他將簽約成為一汽馬自達(dá)“睿翼”汽車的品牌代言人。汽車業(yè)內(nèi)人士透露,菲爾普斯是現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)偶像,最近被美國(guó)《體育畫報(bào)》評(píng)選為年度運(yùn)動(dòng)家,他作為代言人是馬自達(dá)的首選。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的報(bào)道:

Phelps, who is returning to Beijing this week for the first time since winning a record eight gold medals in August, has been signed to be the brand spokesman for Mazda in China

在今年8月的北京奧運(yùn)會(huì)上破紀(jì)錄地獨(dú)攬八金后,菲爾普斯本周首次回到北京,他已經(jīng)簽約成為馬自達(dá)汽車在中國(guó)的品牌代言人。

上面報(bào)道中的brand spokesman(spokesperson) 就是指“品牌代言人”。除了brand spokesman外,我們還可以用endorse來表示“代言”。比如上面的報(bào)道還可以表述為Phelps returns to China to endorse Mazda。

買東西時(shí),你是不是也喜歡買name brand(名牌產(chǎn)品)呢?但要小心了,標(biāo)價(jià)很高的也有可能是imitation brand(冒牌貨),你可要仔細(xì)看清楚brand mark(商標(biāo)),還要記住買brand new product(新產(chǎn)品)前一定要仔細(xì)考察。

除了表示“代言人”外,spokesman最常見的用法是表示某機(jī)構(gòu)的“發(fā)言人”,比較中性的說法是spokesperson。比如spokesperson of Ministry of the Foreign Affairs就是指“外交部發(fā)言人”。如果想表達(dá)選舉某人為發(fā)言人,可以說make/constitute sb. our spokesman/ spokeswoman/ spokesperson。

(實(shí)習(xí)生 許雅寧,英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱