日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
產(chǎn)前性別選擇 prenatal gender selection
[ 2009-05-14 09:13 ]

男女出生人數(shù)失衡問題正在困擾越來越多的亞洲國家。越南官方日前表示,越南目前的男女出生比例為112:100;照此形勢(shì)發(fā)展,到2030年,預(yù)計(jì)會(huì)有3百萬越南男性面臨尋偶困境。各國應(yīng)互相借鑒經(jīng)驗(yàn),努力減少產(chǎn)前性別選擇類流產(chǎn)。

請(qǐng)看外電的報(bào)道:

Nguyen Thi Thu Ha, deputy chairman of the People's Committee, said many books, newspapers and the Internet provide information on prenatal gender selection, violating state policy on minimizing prenatal gender inequality.

(越南)人民委員會(huì)副主席阮氏秋河表示,很多書刊、報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)都提供產(chǎn)前性別選擇方面的信息,這樣是違反國家緩解產(chǎn)前性別不平等現(xiàn)象的相關(guān)政策的。

上面的報(bào)道中,prenatal gender selectionprenatal gender inequality分別是“產(chǎn)前性別選擇”和“產(chǎn)前性別不平等”,指在嬰兒出生前通過技術(shù)手段鑒定胎兒性別,然后根據(jù)家族喜好選擇處理方式及其產(chǎn)生的后果。

因?yàn)?strong>gender discrimination(性別歧視)而可能采取的處理手段為gender selection abortion(性別選擇性流產(chǎn)),而此類現(xiàn)象的蔓延導(dǎo)致的后果就是gender imbalance(性別失衡)。

Gender指我們的“性別”,即male(男性)或者female(女性)。性別不同,自然彼此對(duì)很多事物的看法和思考方式也會(huì)有差異,這樣的差異叫做gender gap(性別差異)。那些喜歡把自己裝扮成異性、模仿異性行為舉止的人則叫做gender bender。

相關(guān)閱讀

Gender-bender什么意思?

Gender imbalance linked to serious social ills

養(yǎng)老金 nest egg

先天免疫 natural immunity

豬流感 swine flu

嬰兒潮 baby boom

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
患流感臥床 西班牙女子遲領(lǐng)1億歐元大獎(jiǎng)
和water有關(guān)的短語
一起來downshifting(為生活減速)吧
世界頭等美差
Suspected case found in Shandong
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
熱門國家學(xué)費(fèi)高低狀況一覽
‘我的青春誰做主’怎么翻譯好?
如何翻譯別和我來這一套
為什么叫蹦的
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱