日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Sports Hot Word  
 





 
女足世界杯,“一記遠(yuǎn)射”喜迎開門紅
[ 2007-09-13 17:37 ]


北京時(shí)間912晚,中國女足迎來世界杯小組賽首場比賽,對(duì)手是丹麥隊(duì),中國女足3-2力克丹麥,取得開門紅。

請(qǐng)看新華社的報(bào)道:

Thanks to substitute Song Xiaoli's incredible long shot in the 88th minute, China edged Denmark 3-2 to snatch the crucial three points in the Women's World Cup Group D.

Defender Li Jie looped a curling free kick which found the top right corner of the net. A powerful long shot near the arc by Bi Yan lifted China to 2-0 lead in the 50th minute.

China head coach Marika Domanski-Lyfors said, “The whole team was in top form and high morale. We deserve the win."

報(bào)道說, 李潔在第30分鐘利用任意球?yàn)橹袊?duì)取得領(lǐng)先,畢妍同樣的一記遠(yuǎn)射在第50分鐘又將比分?jǐn)U大,88分鐘,東道主憑借替補(bǔ)上場的宋曉麗一記讓人難以置信的遠(yuǎn)射,將比分改寫為32,贏得了小組賽中至關(guān)重要的三分。主教練多曼斯基在賽后表示,球隊(duì)士氣高昂,是贏得比賽的關(guān)鍵。

這里的“long shot”就是足球用語中的“遠(yuǎn)射”,此處結(jié)合世界杯的大背景也可以理解為“世界波”。

(英語點(diǎn)津 于楠 編輯)

 

 

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門

     
  “好修的學(xué)分”怎么說
  “拋媚眼”怎么說
  Click《人生遙控器》(精講之九)
  布什又犯口誤 稱APEC為OPEC
  Dirty work:扮“白臉”

本頻道最新推薦

     
  難忘“處女作”
  韓國大兵也愛美
  貝嫂千里運(yùn)薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀(jì)念活動(dòng)
  奇跡:被困130小時(shí)礦工自救生還

論壇熱貼

     
   "電視選秀"怎么翻譯?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供豬"?
  參加BBC在線競賽 獲免費(fèi)倫敦游機(jī)會(huì)!
  how to say "代言"
  “試婚”怎么說






<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱