日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 影音賞析

大表姐清唱搖籃曲:Deep In The Meadow

中國日報(bào)網(wǎng) 2015-12-07 14:36

分享到

 

大表姐清唱搖籃曲:Deep In The Meadow

《饑餓游戲》系列的最后一部《饑餓游戲3:嘲笑鳥(下)》自上映以來,連續(xù)三周在北美票房奪冠,也算順利收官了。值得一提的是,該片女主角“大表姐”詹妮弗·勞倫斯連著在“嘲笑鳥”兩部影片中獻(xiàn)聲,而且都是清唱,讓粉絲們看到了她的歌唱實(shí)力。在這一部影片中,勞倫斯翻唱了Sting的這首搖籃曲,送別即將離世的妹妹Rue。歌詞不多,但是淺吟低唱中都是暖暖的情誼。

Jennifer Lawrence: Deep In The Meadow

Deep in the meadow, under the willow

A bed of grass, a soft green pillow

Lay down your head and close your eyes

And when they open, the sun will rise

草叢深處,柳樹下

草坪是綠色柔軟的枕頭

請你躺下,閉上眼睛

等你醒來,太陽會升起

Here it's safe, here it's warm

Here the daisies guard you from every harm

Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true

Here is the place where I love you

這里安全也溫暖

有雛菊幫你抵御傷害

這里你會有美夢,明天就能成真

這里有我愛你

Deep in the meadow, hidden far away

A cloak of leaves, A moonbeam ray,

Forget your woes and let your troubles lay

And when again it's morning, they'll wash away.

草叢深處,深藏不露

綠葉遮蔽,月光如水

忘記仇怨,放下困擾

晨光再現(xiàn)時,仇怨已不在

Here it's safe, here it's warm

Here the daisies guard you from every harm

Here your dreams are sweet and tomorrow brings them true

Here is the place where I love you

這里安全也溫暖

有雛菊幫你抵御傷害

這里你會有美夢,明天就能成真

這里有我愛你

 

聽完大表姐的演唱,我們再來聽一聽音樂詩人Sting大叔演唱的版本。

?

(視頻來源:音悅臺,編輯:Helen)

 

分享到

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱