日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞

一周熱詞榜(5.21-27)

CHINADAILY手機(jī)報(bào) 2016-05-30 09:06

分享到

 

一周新聞熱詞榜,一網(wǎng)打盡trending news。CHINADAILY手機(jī)報(bào)新一期熱詞榜發(fā)榜啦!

本周的新聞熱詞有:

1.G20杭州峰會(huì)'倒計(jì)時(shí)100天'

2.多地出臺(tái)'價(jià)改'實(shí)施意見(jiàn)

3.高考'防作弊措施'再升級(jí)

4.北京將霾列入'氣象災(zāi)害'

5.拍'創(chuàng)意畢業(yè)照'成新時(shí)尚

6.特朗普'鎖定共和黨提名'

 

1.倒計(jì)時(shí)100天
100-day countdown

一周熱詞榜(5.21-27)

Participants attend a 100-day countdown launch event for the Group of 20 (G20) 2016 summit in Hangzhou, capital of East China's Zhejiang province, May 27, 2016. [Photo/Xinhua]

請(qǐng)看例句:

The 100-day countdown to the 2016 G20 summit begins in east China's Hangzhou city on Friday.
27日,2016二十國(guó)集團(tuán)(G20)峰會(huì)100天倒計(jì)時(shí)在中國(guó)東部城市杭州啟動(dòng)。

27日是二十國(guó)集團(tuán)杭州峰會(huì)(G20 Hangzhou Summit)倒計(jì)時(shí)100天(100-day countdown)。9月4至5日,第十一次G20峰會(huì)將在杭州舉行,本次峰會(huì)的主題是"構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)、包容的世界經(jīng)濟(jì)(Toward an Innovative, Invigorated, Interconnected and Inclusive World Economy)"。

26日,外交部部長(zhǎng)王毅在G20杭州峰會(huì)中外媒體吹風(fēng)會(huì)(a briefing for Chinese and foreign media)上指出,G20杭州峰會(huì)迎來(lái)倒計(jì)時(shí)100天之際,"中國(guó)已經(jīng)作好準(zhǔn)備,杭州已經(jīng)作好準(zhǔn)備,期待著各國(guó)貴賓的到來(lái)"。王毅表示"雖然全球經(jīng)濟(jì)已經(jīng)恢復(fù)到一定程度,但經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)依然低迷(the growth remains sluggish),下行壓力仍在繼續(xù)(the downward pressure continues)"。因此,"中方將'創(chuàng)新增長(zhǎng)方式(innovation-driven growth)'確定為今年峰會(huì)重點(diǎn)議題。這是G20首次聚焦全球增長(zhǎng)的中長(zhǎng)期動(dòng)力(this is the first time the G20 will focus on the medium- and long-term driving forces of global growth)"。

王毅還透露,以"創(chuàng)新增長(zhǎng)方式"議題為代表,中方正在同各方一道,力爭(zhēng)打造杭州峰會(huì)十大成果(10 expected major outcomes of the summit), 其中包括制定創(chuàng)新增長(zhǎng)藍(lán)圖(map out blueprints for innovation-driven growth)、制定全球貿(mào)易增長(zhǎng)戰(zhàn)略(develop a strategy for global trade growth)、深化國(guó)際金融架構(gòu)改革(deepen the reform of the international financial structure)、創(chuàng)立三位一體的反腐敗合作(establish a three-pronged approach to anti-corruption cooperation)等。

[相關(guān)詞匯]

金磚五國(guó) BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa)

全球經(jīng)濟(jì)治理 global economic governance

可持續(xù)發(fā)展議程 sustainable development agenda

新興經(jīng)濟(jì)體 emerging economy

貿(mào)易保護(hù)主義 trade protectionism

上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 下一頁(yè)

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱