影片簡介：

最先與滅霸軍團(tuán)遭遇的雷神索爾一行遭遇慘烈打擊，洛基遇害，空間寶石落入滅霸之手。未幾，滅霸的先鋒部隊(duì)殺至地球，一番纏斗后擄走奇異博士。為阻止時(shí)間寶石落入敵手，斯塔克和蜘蛛俠闖入了敵人的飛船。與此同時(shí)，擁有心靈寶石的幻視也遭到外星侵略者的襲擊，為此美國隊(duì)長、黑寡婦等人將其帶到瓦坎達(dá)王國，向黑豹求助。幸免于難的索爾與星爵一行相逢，隨后他們兵分兩路。索爾與火箭、格魯特踏上再鑄雷神之錘的旅程，星爵則與卡魔拉等人試圖阻止滅霸的惡行。而知曉靈魂寶石下落的卡魔拉，同樣是其義父滅霸追蹤的對象。

攸關(guān)整個(gè)宇宙命運(yùn)的史詩戰(zhàn)役全面展開，超級英雄們?yōu)榱似椒捕杂傻纳鼕^不顧身……

精彩詞句學(xué)起來：

1. But I ask you, to what end? 你說你是為了什么？

2. I'll spell it out for you. 你聽我解釋。

3. It's not overselling it to say that the fate of the universe is at stake. 不夸張地說，整個(gè)宇宙的命運(yùn)危在旦夕。

4. I'm going to allow that. 我不和你一般見識。

5. Okay, guys. Could we table this discussion right now? 我說你們，能不能先別吵了。

6. We're toast. 我們完蛋了。

7. Cap and I fell out hard. 我和隊(duì)長徹底決裂了。

8. We're not on speaking terms. 我們絕交了。

9. A field trip to MOMA. 到紐約現(xiàn)代美術(shù)館實(shí)地考察旅行。

10. They're on house arrest. 他們被軟禁了。

11. We got a situation. 我們現(xiàn)在有個(gè)麻煩。

12. Okay, Mr. Clean is on his own page. 好吧，讓光頭想自己的事吧。

13. You guys are so screwed now! 這下子，你們就全都玩完了。

14. We're in the endgame now. 我們只能背水一戰(zhàn)了。

15. Eyes up. Stay sharp. 大家注意。保持警惕。

精彩片段對白：

Dr. Strange: Oh, yeah. You're much more of a Thanos.

Thanos: I take it the Maw is dead. This day extracts a heavy toll. Still, he accomplished his mission.

Dr. Strange: You may regret that. He brought you face-to-face with the Master of the Mystic Arts.

Thanos: And where do you think he brought you?

Dr. Strange: Let me guess. Your home?

Thanos: It was. And it was beautiful. Titan was like most planets. Too many mouths, not enough to go around. And when we faced extinction, I offered a solution.

Dr. Strange: Genocide.

Thanos: But random, dispassionate, fair to rich and poor alike. They called me a madman. And what I predicted came to pass.

Dr. Strange: Congratulations, you're a prophet.

Thanos: I'm a survivor.

Dr. Strange: Who wants to murder trillions.

Thanos: With all six stones, I could simply snap my fingers. They would all cease to exist. I call that mercy.

Dr. Strange: And then what?

Thanos: I'd finally rest...and watch the sun rise on a grateful universe. The hardest choices require the strongest wills.

Dr. Strange: I think you'll find our will equal to yours.

Thanos: Our?

Iron Man: Piece of cake, Quill.

Quill: Yeah, if your goal was to piss him off.

(YELLING)

(GRUNTING)

(BEEPING)

Quill: Boom!

(GRUNTS)

Dr. Strange: Don't let him close his fist.

(GRUNTS)

Spider-Man: Magic. More magic. Magic with a kick. Magic with a...

Thanos: Insect!

(YELLS)

(GRUNTING)

(YELLS)

(SPIDER-MAN GRUNTING)

Thanos: Well, well.

Nebula: You should've killed me.

Thanos: It would've been a waste of parts!

(GRUNTING)

Nebula: Where's Gamora?

(GRUNTS)

(SCREAMING)

(GRUNTS)

Iron Man: Is he under? Don't let up.

Mantis: Be quick. He is very strong.

Iron Man: Parker, help! Get over here. She can't hold him much longer. Let's go.

Spider-Man: We gotta open his fingers to get it off.

Quill: I thought you'd be hard to catch. For the record, this was my plan. You're not so strong now, huh? Where is Gamora?

Thanos: (GROANING) My Gamora.

Quill: No, bullshit! Where is she?

Mantis: He is in anguish.

Quill: Good.

(GROANING)

Mantis: (PANTING) He... He mourns.

Drax: (STRAINING) What does this monster have to mourn?

Nebula: Gamora.

Quill: What?

Nebula: He took her to Vormir. He came back with the Soul Stone. But she didn't.

Iron Man: Okay, Quill, you gotta cool it right now. You understand? Don't, don't. Don't engage. We almost got this off!

Quill: Tell me she's lying. Asshole, tell me you didn't do it!

Thanos: I had to.

Quill: No, you didn't. No, you didn't. No, you didn't!

Iron Man: Quill! Hey, stop! Hey, stop! Stop! Hey, stop! Stop!

(YELLING)

Spider-Man: It's coming, it's coming. I got it, I got it! Oh, God.

(GRUNTS)

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 陳丹妮）