你喜歡在家工作或?qū)W習(xí)嗎？雖然在家辦公或?qū)W習(xí)與去辦公室上班或去學(xué)校上課相比，有一定的局限性，但不少人認(rèn)為在家里更輕松。自家的環(huán)境固然舒適自在，但要想不被工作、學(xué)習(xí)以外的事情分心，保持注意力集中則至關(guān)重要。

你會用英語提醒他人或自己“集中注意力”嗎？學(xué)習(xí)用五個英語表達來說：“專注點、別分心?！薄?/p>

1 Stay on track!別分心，保持專注！

這個短語的本義是“保持正軌，沿軌道行走”，可以用來提醒他人“繼續(xù)專注地做正在做的事情”。

2 Stay focused!保持注意力集中！

形容詞“focused”的意思是“專注的、注意力集中的”，所以搭配“stay focused”的意思是“保持專注”。補充：形容詞“focused”是從動詞“focus（集中注意力）”演變而來。

3 Don’t get distracted!別分心！

動詞“distract”來自拉丁語，它的原義是“朝多個方向拉開”，于是就在英語里引申成“轉(zhuǎn)移注意力，使分心”的意思。想象一下你的注意力被身邊不同的事物干擾的樣子——怎么樣，這個詞是不是很形象呢？

4 Pay attention to what you’re doing!注意你正在做的事情！

搭配“pay attention to something”的意思是“關(guān)注某事”。舉個例子，如果你想告訴正在開車的人“注意看馬路”，就可以說：“Pay attention to the road.”

5 Don’t get sidetracked!別被其它事情分心！

動詞“sidetrack”在舊時指“使火車轉(zhuǎn)到旁軌”?，F(xiàn)在人們用它來表示“使某人分心，轉(zhuǎn)移某人的注意力”。

?

（來源：BBC英語教學(xué)? 編輯：yaning）