日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 實(shí)用口語

訂的double bed room竟然不是”雙床房”!

早安英文筆記? 2021-12-15 14:50

分享到微信

我們出門在外,不管是旅行,還是出差,都要提前預(yù)定酒店的房間。We have to book a hotel room in advance when we are out, whether we are traveling or on business.

Vojtech Bruzek/unsplash

 

特別是出國出差旅行,要在英文網(wǎng)站上預(yù)定酒店房間。所以今天要教給大家的這個(gè)表達(dá),你必須要學(xué)會(huì)啦。千萬別搞錯(cuò)了,否則到了酒店真的會(huì)懵了。

 

我們都知道“雙床房”就是我們所說的“標(biāo)準(zhǔn)間”(Standard Room),但是不能直譯成double bed room。

其實(shí)double bed room是雙人房,是大床房,只有一張大床,不是兩個(gè)床。比較適合夫妻或小情侶預(yù)定。

如果你要說,兩個(gè)床的房間要說a twin room。

twin在這里不是“雙胞胎”的意思,而是“雙人”“兩人”的意思。

英文解釋是:a room that contains two single beds

 

網(wǎng)上也有人問了這個(gè)問題,twin room和double room有什么區(qū)別?

有位國外房客就是這樣回答的:

Twin rooms have two beds; Double rooms have either king/queen size bed.

Twin rooms有兩張床;double rooms有大號(hào)床。

備注:國際標(biāo)準(zhǔn)是:King Size→80×76(英寸)=203×193(厘米)、Queen Size→80×60(英寸)=203×152(厘米)。

我們就只需要知道:King Size比Queen Size要大。因?yàn)镵ing的地位比Queen高嘛。

 

那“單人間”該怎么說呢?

很簡單,single bed room。single表示“一個(gè)人”“單人”的意思,單身也是用single。

如果說One bed room是一張床,那可能是大床房,可以住兩人;如果要一間單人房,那就必須用single啦,因?yàn)橹挥幸粡埿〈?,只能睡一個(gè)人。

 

舉幾個(gè)例子:

1 I'd like to book a double bed room tomorrow.

我明天想定一個(gè)雙人間。

2 Could I have a twin room on June 2nd, please?

我能在6月2日定一個(gè)雙人床房間嗎?

 

(來源:早安英文筆記  編輯:yaning)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 英語點(diǎn)津微信
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱