日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁(yè)  | 雙語(yǔ)新聞

《孤勇者》火成小朋友的“接頭暗號(hào)”?連陳奕迅本人都回應(yīng)了

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)新聞 2022-07-09 08:00

分享到微信

愛(ài)你孤身走暗巷——”


“愛(ài)你不跪的模樣,愛(ài)你對(duì)峙過(guò)絕望,不肯哭一場(chǎng)……”


都說(shuō)網(wǎng)絡(luò)神曲的平均壽命只有51.9天,而《孤勇者》發(fā)行了8個(gè)月,依舊勢(shì)如破竹,甚至成了小朋友居家上學(xué)必備的“接頭暗號(hào)”。


Lonely Warrior, the theme song of the film Arcane: League of Legends, came out last November, the lyrics by Tang Tian and the singer Eason Chan. It has become particularly popular among Chinese children.


《孤勇者》是游戲《英雄聯(lián)盟》衍生動(dòng)畫(huà)《英雄聯(lián)盟:雙城之戰(zhàn)》的中文主題曲,由唐恬作詞,陳奕迅演唱,于2021年11月發(fā)布,在小朋友圈中火了。


這首歌在小朋友圈當(dāng)中的火爆程度,連歌手陳奕迅本人都始料未及。他在微博發(fā)文調(diào)侃問(wèn)道:“聽(tīng)說(shuō)我出了首兒歌?”

 

孩子圈的神曲:沒(méi)有技巧,全是感情


叫醒方式千萬(wàn)種,全都不如唱“孤勇”。近日,河南許昌一位幼兒園教師別出心裁,把孩子們的午休起床鈴換成了《孤勇者》。


上一秒還睡得正香,下一秒副歌響起,萌娃們瞬間像是打了雞血,眼睛還沒(méi)睜開(kāi),嘴巴已經(jīng)開(kāi)始跟唱。網(wǎng)友紛紛調(diào)侃,“老師再也不用擔(dān)心我賴床了”“這就是刻入DNA的神曲吧”。


想和孩子們拉近距離嗎?想找到年輕的社牛天花板嗎?很簡(jiǎn)單,只需兩步:第一,找一個(gè)小朋友眾多的場(chǎng)所;第二,開(kāi)始唱《孤勇者》。


廣場(chǎng)即興大合唱不再是夢(mèng)!沒(méi)有技巧,全是感情!


One woman began singing the song on the street, and dozens of children spontaneously began singing with her. In another instance, a kindergarten teacher set the song as an alarm, and children who were taking a nap woke simultaneously when it began playing.


6月25日,廣東珠海,醫(yī)生給治牙小男孩唱《孤勇者》消除恐懼。醫(yī)生表示:


小朋友做根管治療有些緊張,自己就想到最近和小學(xué)生“對(duì)暗號(hào)”的《孤勇者》。


唱完之后,明顯感覺(jué)到小男孩不害怕了。


云南昆明小學(xué)生在拔河比賽中輸了,全班哭成一片,見(jiàn)大家精神不佳老師拿出殺手锏——合唱《孤勇者》全班同學(xué)開(kāi)始邊哭邊唱。


雖然臉上掛著傷心的表情,但內(nèi)心卻被這首歌曲鼓勵(lì)著,“這次的失敗不算什么,我們要繼續(xù)加油,朝著光前進(jìn)”。


不懂就問(wèn),《孤勇者》到底為啥這么火?小朋友們?cè)谧魑闹薪o出了答案↓


So what’s the secret to this song’s success? Not only does it have a moving melody, but also – and more importantly – heart-touching lyrics. It seems that these inspire children, empowering them to overcome difficulties. One child wrote in relation to the song: “Who said heroes can't be ordinary souls?I'll be a man like a lonely warrior and defy life’s storms.”

 

歌詞背后的“孤勇者”


“愛(ài)你孤身走暗巷,愛(ài)你不跪的模樣,愛(ài)你對(duì)峙過(guò)絕望,不肯哭一場(chǎng)”……有過(guò)什么樣經(jīng)歷的人才能寫(xiě)出這樣的歌詞?


事實(shí)上,詞作者經(jīng)歷過(guò)生死,而她本人還是陳奕迅的粉絲,這次《孤勇者》的合作,是他們兩人十年之約的兌現(xiàn)。詞作者叫作唐恬,這些年傳唱度很高的歌曲,如《前任三》的插曲《體面》、岑寧兒的《追光者》、鳳凰傳奇的《海底》、毛不易的《無(wú)名的人》以及這首《孤勇者》,都是唐恬的作品。


二十九歲那年,她被診斷為鼻咽癌。在與病魔抗?fàn)幍倪^(guò)程中,她總是保持笑容,生怕悲傷會(huì)傳染。她唯一的愿望,就是能夠聽(tīng)到偶像陳奕迅唱她寫(xiě)的歌。


幸運(yùn)的是,唐恬病情漸漸好轉(zhuǎn)。而Eason在電影《雙城之戰(zhàn)》上映之際,獻(xiàn)上了這首《孤勇者》。


不少網(wǎng)友將“孤勇者”看作唐恬的自身寫(xiě)照,一個(gè)不善言辭、孤身走夜路的普通人,一個(gè)勇敢堅(jiān)強(qiáng)的抗癌人。


For Tang Tian the song is autobiographical. When she was 29 she was diagnosed with cancer of the nose and larynx. She had a passionate desire to hear Chan, her idol, sing one of her songs. Not only was that desire fulfilled, but Tang beat the cancer and regained her health.


編輯:陳月華
實(shí)習(xí)生:王安然
來(lái)源:光明網(wǎng) 新華網(wǎng)等

 

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 英語(yǔ)點(diǎn)津微信
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 雙語(yǔ)小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱