日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 雙語財訊

五部門:鼓勵限購城市放寬車輛購買限制,增發(fā)購車指標 Chinese cities urged to loosen vehicle purchase restrictions

中國日報網 2024-06-25 14:41

分享到微信

近日,國家發(fā)展改革委等五部門聯合印發(fā)《關于打造消費新場景培育消費新增長點的措施》。《措施》提出,鼓勵限購城市放寬車輛購買限制,增發(fā)購車指標。

Visitors view a vehicle at an auto show in Hohhot, North China's Inner Mongolia autonomous region, June 7, 2024. [Photo/Xinhua]

Chinese cities with restrictions on vehicle purchases are encouraged to ease these limitations and provide additional quotas for vehicle purchases, according to a circular aiming to create new consumer demand. The circular, made public on Monday, was released by government departments including the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce.
國家發(fā)展改革委、商務部等部門6月24日對外發(fā)布的《關于打造消費新場景培育消費新增長點的措施》提出,鼓勵限購城市放寬車輛購買限制,增發(fā)購車指標。

Local governments are encouraged to support vehicle replacement and renewal when conditions allow, according to the circular.
《措施》鼓勵地方政府支持符合條件的老舊汽車報廢更新。

It noted that efforts will be made to steadily promote the commercialization of autonomous driving and new scenarios for advanced smart driving.
《措施》提出,將穩(wěn)步推進自動駕駛商業(yè)化落地運營,打造高階智能駕駛新場景。

Automobile-related products and services will be enriched in diverse scenarios, such as car races, camping, and car modification. The country will also further enhance the safe and convenient trading of used cars, according to the circular.
《措施》還指出,將結合汽車賽事、自駕露營、汽車改裝等,豐富汽車后市場產品和服務,進一步促進二手車放心便利交易。

英文來源:新華網
編譯:丹妮
審校:齊磊、董靜

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日報網 英語點津微信
中國日報網 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱