日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 雙語財(cái)訊

【雙語財(cái)訊】今年前7個(gè)月我國貨物貿(mào)易進(jìn)出口增長6.2% China's foreign trade up 6.2% in first 7 months

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2024-08-09 16:15

分享到微信

據(jù)海關(guān)總署統(tǒng)計(jì),2024年前7個(gè)月,我國貨物貿(mào)易進(jìn)出口總值24.83萬億元人民幣,同比增長6.2%。其中,出口14.26萬億元,增長6.7%;進(jìn)口10.57萬億元,增長5.4%。

China's total goods imports and exports expanded 6.2 percent year-on-year in the first seven months of this year to 24.83 trillion yuan ($3.46 trillion), data from the General Administration of Customs showed on Wednesday.
8月7日,海關(guān)總署發(fā)布數(shù)據(jù)顯示,2024年前7個(gè)月,我國貨物貿(mào)易進(jìn)出口總值24.83萬億元,同比增長6.2%。

The country's exports rose 6.7 percent year-on-year to 14.26 trillion yuan during the period, while imports climbed 5.4 percent to 10.57 trillion yuan, according to the administration.
其中,出口14.26萬億元,同比增長6.7%;進(jìn)口10.57萬億元,同比增長5.4%。

In the first seven months, the Association of Southeast Asian Nations remained China's largest trade partner. China's trade with ASEAN economies climbed 10.5 percent year-on-year to 3.92 trillion yuan, accounting for 15.8 percent of the country's total trade value, the administration said.
海關(guān)總署數(shù)據(jù)顯示,前7個(gè)月,東盟為我國第一大貿(mào)易伙伴,我國與東盟貿(mào)易總值為3.92萬億元,同比增長10.5%,占我國外貿(mào)總值的15.8%。

In the January-July period, China's trade with the European Union crawled up 0.4 percent from a year earlier, while the country's trade with the United States climbed 4.1 percent year-on-year, the data showed.
數(shù)據(jù)顯示,1-7月,我國與歐盟貿(mào)易總值同比增長0.4%,與美國貿(mào)易總值同比增長4.1%。

During the same period, China's trade with countries and regions involved in the Belt and Road Initiative amounted to 11.72 trillion yuan, which witnessed a year-on-year increase of 7.1 percent, according to the data.
數(shù)據(jù)顯示,同期,我國對(duì)共建“一帶一路”國家和地區(qū)合計(jì)進(jìn)出口11.72萬億元,同比增長7.1%。

China saw steady export growth of such mechanical and electrical products as data processing devices, cell phones and automobiles during this period, which rose 8.3 percent to 8.41 trillion yuan and accounted for 59 percent of the country's total exports. In particular, exports of automobiles totaled 462.86 billion yuan, up 20.7 percent year-on-year.
前7個(gè)月,我國出口機(jī)電產(chǎn)品(包括數(shù)據(jù)處理設(shè)備、手機(jī)和汽車等)8.41萬億元,增長8.3%,占我出口總值的59%。其中,汽車出口4628.6億元,同比增長20.7%。

英文來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)
編譯:丹妮
審校:齊磊、董靜

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 英語點(diǎn)津微信
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱