日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Libyan rebels retake Ajdabiya as unrest continues across Middle East

[ 2011-03-28 13:59]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Libyan rebels retake Ajdabiya as unrest continues across Middle East

Libyan rebels retook the strategic crossroads town of Ajdabiya which they lost just over a week ago, as airstrikes by coalition warplanes pound forces loyal to Libyan leader Moammar Gadhafi. Unrest also continues in Syria and Yemen, following protests Friday.

Libyan rebels chanted and fired their automatic rifles into the air after capturing the strategic town of Ajdabiya, which controls key roadways into eastern Libya. The victory marks a serious setback for pro-government forces which had taken the town from the rebels just a week ago.

Coalition warplanes earlier had bombed Gadhafi's military targets in Ajdabiya, destroying several tanks. A rebel spokesman said African mercenaries were killed in the fighting. Al-Arabiya TV showed several dozen African mercenaries, captured by the rebels.

Fighting also continued in the western Libyan town of Misrata, close to Tripoli. Witnesses inside the town told Al-Jazeera TV that pro-Gadhafi forces continued to pound the town with field artillery, while storming houses in search of rebel fighters. The TV also claimed that Mr. Gadhafi's forces were preventing aid ships from resupplying the town by sea.

A Libyan government spokesman reiterated claims that coalition warplanes were killing civilians. Rebel leaders in Benghazi said the claims were unfounded.

US President Barack Obama said Saturday that Libya's air defenses had been undone and that responsibility for the Libyan operation was being transferred from the United States to its NATO allies, who are enforcing the UN mandated no-fly zone over Libya and the arms embargo at sea.

Jordan

Elsewhere in the Middle East, anti-government protests continued in Yemen, Syria and Jordan. Security forces intervened to disperse protesters in the Jordanian capital Amman Friday, causing a number of casualties. Jordanian Prime Minister Samir Bakhit accused Islamists in Syria and Egypt of provoking the violence. He argued that security forces had no choice but to intervene.

He says that rival protesters exchanged insults and threw rocks at each other forcing the government to deploy security forces to prevent the situation from getting out of control.

Syria

In nearby Syria, hundreds of protesters turned out in the town of Sanamein, near the southern city of Diraa, Saturday to bury six people killed in violence a day earlier. Syria's highest Muslim religious leader, Mufti Ahmed Badr el Din Hassoun complained that Islamic preachers in the region were working to create sectarian strife in Syria.

He says that [violence] in Diraa, Sanamein and Latakia Friday were provoked by outside forces as reports will soon show. The Syrian people, he insists, are smarter than these preachers of strife who are calling on them to kill each other along sectarian lines.

Yemen

Meanwhile in Yemen, Foreign Minister Abu Bakr al-Qirbi stated Saturday that embattled Yemeni President Ali Abdullah Saleh is negotiating the terms of his resignation with opposition leaders. Saudi Arabia is reported to be playing a key role in mediating. Tens of thousands of opposition protesters turned out across the country Friday to demand Mr. Saleh's resignation.

sectarian: connected with the differences that exist between groups of people who have different religious views(宗教)教派的,派性的

Related stories:

US jet goes down in Libya operation

Libyan rebels advance westwards

Coalition strikes Libyan military amid ground stalemate

Defiant Gadhafi vows to fight on

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱