日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Three die in 2-train collision

[ 2009-06-30 11:48]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

At least three people died and 63 were injured when two passenger trains collided at a railway station in central China yesterday. Both trains were heading to Shenzhen,

A train from Tongren, Guizhou province, was preparing to leave Chenzhou station in Hunan province when a train from the provincial capital Changsha crashed into it at 2:34 am, the Ministry of Railways said.

The impact caused the engine and first five cars of the train from Tongren and the engine and two cars of the train from Changsha to derail.

The Changsha train also hit several houses, causing them to collapse. Rescuers said they found one body in one of the houses and two bodies in a train car.

The names of the three victims were not known.

Rescuers pulled out 11 passengers trapped in the train wreckage. More than 60 passengers were taken to nearby hospitals for emergency treatment.

A ministry spokesman said six were seriously injured but were in stable condition.

Minister of Railways Liu Zhijun, who is overseeing the rescue work, said the ministry would investigate the cause to prevent such an accident from occurring again.

Some passengers said the Changsha train did not slow down as it was entering the Chenzhou station.

A female passenger on the Changsha train who identified herself as Yi said: "Our train ran into the railway station without slowing down, which is very strange."

As she was questioning the speed, she heard a loud bang. "All lights in the carriage went out, and I smelled something scorched. People all began to shout and cry."

Though the car she was in was badly damaged, she managed to climb out unscathed. "I feel so lucky that I did not get hurt at all," she said.

Chen Changhua, another passenger in the same car, was not as lucky.

Chen said he was sitting by the window when the crash occurred, and the force threw him into the air, injuring his arm.

Nearly 1,000 passengers were stranded in the railway station in the morning.

Many were taken to Shenzhen in buses allocated by local officials.

The rest took other trains to their destinations later in the day.

Some trains were delayed yesterday due to the accident, but traffic had resumed by noon, a ministry spokesman said.

Last April, two passenger trains collided in Shandong province, killing 72 people and injuring 416.

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Three die in 2-train collision

About the broadcaster:

Three die in 2-train collision

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱