日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Mother gets 'lenient' sentence for killing sons

[ 2011-06-29 10:30]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

A mother was sentenced to five years in prison by a local court on Tuesday for murdering her ill twin sons.

Han Qunfeng, 37, a former bank clerk in Dongguan, South China's Guangdong province, gave her sons water laced with sleeping pills before drowning them in the bathtub last November.

The 13-year-olds had been born prematurely and had cerebral palsy, which made them rely entirely on the care of others.

The Dongguan No 1 People's Court handed down the lenient sentence to Han following her trial on June 2.

"We were trying to look for a balance between law and sympathy in the case," said Xue Fengyan, a judge at the court.

Han confessed to the murders and said that she had not seen any hope that the boys would recover from the disease.

"I just wanted them to leave quietly. I would not kill them if we could go back in time," Han told judges at the early hearing.

In the past decade, Han and her husband took the boys to hospitals in Dongguan and Guangzhou for treatment. She even quit her job to look after them when she found it harder to hire nannies.

Judge Xue said the court had taken the social impact of the case into consideration when deciding the sentence.

"She has a very complicated family background and motive. That's why we decided to hand down the lenient sentence," Xue said.

After the boys were dead, Han dressed them in new pajamas and then attempted to take her own life by drinking a mixture of pesticide and rat poison, a source with the local court said.

Han's husband also forgave her for the murders because the family was at the brink of bankruptcy after spending all of its savings on the twins' treatment.

Their plight aroused great sympathy from neighbors and former colleagues who jointly wrote a letter to the court pleading for mercy for the poor mother.

"She deserved the lenient sentence. The murders resulted from years of mental burden," Xue said.

Usually, a person involved in a relatively minor murder will be sentenced to three to 10 years in prison, according to China's Criminal Law.

"After all, the murders did not cause much threat to society."

Together with the verdict, the judge will write a letter to encourage the mother to cherish life.

"Personally, I feel very sympathetic for the mother," Xue said.

At the court on Tuesday, Han did not say whether she would appeal to a higher court.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Mother gets 'lenient' sentence for killing sons

Mother gets 'lenient' sentence for killing sons

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱